Actualidad


Publicación del libro "As histórias do futuro de Machado de Assis. Uma novela e vinte e quatro contos que contam"

Los miembros de ILLA Alva Martínez Teixeiro y Carlos Paulo Martínez Pereiro publican el libro As histórias do futuro de Machado de Assis. Uma novela e vinte e quatro contos que contam.


Los miembros de ILLA Alva Martínez Teixeiro y Carlos Paulo Martínez Pereiro publican el libro As histórias do futuro de Machado de Assis. Uma novela e vinte e quatro contos que contam.

En este primer volumen, que inaugura la colección “Através do Brasil” de Através Editora, se editan veinticinco ficciones representativas de lo mejor de la narrativa breve de Joaquim Maria Machado de Assis (1839–1908), concretamente aquellas que poseen una mayor fuerza de actualidad y en las que, desde el pasado, el genial escritor logró hablar y narrar para los sucesivos futuros venideros; aquellas, en fin, que siempre nos ayudan a comprendernos mejor.

A lo largo de más de cinco quinquenios, todos estos cuentos fueron publicados en la prensa periódica entre 1881 y 1907, y recogidos (o incluso dados a conocer por primera vez) en los volúmenes Papéis Avulsos (1882), Histórias sem Data (1884), Várias Histórias (1886), Páginas Recolhidas (1889) y Relíquias da Casa Velha (1906).

La inmensa vertiente ficcional de la obra breve de un escritor tan genial, más de cien años después, continúa hablando ampliamente de “la cosa humana” boccacciana a nuestros corazones y a nuestras mentes, mereciendo, sin duda, figurar en nuestra sensibilidad moderna por las numerosas ocasiones en que se refirió con autenticidad a nuestros sentimientos, grandezas, contradicciones y limitaciones.

En definitiva, como afirma en el prólogo el profesor de la UERJ João Cezar de Castro Rocha, “é um livro-presente para o público contemporâneo na forma de um xadrez de palavras, para evocar a eloquente metáfora do padre Antônio Vieira – uma vez que aludimos à História do Futuro”.