Publicacións de Literaturas en lingua portuguesa


  • Libros
  • Capítulos de libros
  • Artigos en revistas
  • Congresos
  • Recensións
  • Outras
Alva Martínez Teixeiro, Ficção e realidade no romance brasileiro (coord.), Lisboa (Portugal), CLEPUL, 2017, 271 pp. [ISBN 978-989-8814-59-3].
Alva Martínez Teixeiro / Martínez Pereiro, Carlos Paulo, Machado de Assis e a mundana comédia – Cinco peças teatrais. Edição e estudo , A Coruña, Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’ (Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña), 2017, 256 pp. [ISBN 978-84-9749-652-0] [DOI https://doi.org/10.17979/spudc.9788497496520].
Alva Martínez Teixeiro / Dirk-Michael Hennrich / Giancarlo de Aguiar, Vicente e Dora Ferreira da Silva - Uma vocação poético-filosófica (ed.), Lisboa (Portugal), Centro de Filosofia - Universidade de Lisboa, 2015, 328 pp. [ISBN 978-989-8553-39-3].
Alva Martínez Teixeiro, 'Nenhum vestígio de impureza' - Da necessidade estética na ética e na poética de Sophia de Mello Breyner Andresen, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento (Col. Ensaio), 2013, 358 pp. [ISBN 978-84-8487-232-0].
Salinas Portugal, Francisco (ed.), Pepetela: A Revolta da Casa dos Ídolos, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 2009, 145 pp. [ISBN 978-84-9749-364-2].
Alva Martínez Teixeiro, O herói incómodo - Utopia e pessimismo no teatro de Hilda Hilst, A Coruña, Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’ , 2009, 199 pp. [ISBN 978-84-9749-338-3] [DOI https://doi.org/10.17979/spudc.9788497493383].
Eirín, Leticia (ed.), Luís de Camões: Auto chamado dos Enfatriões. Edição, introdução e notas de Leticia Eirín García, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 2008, 145 pp. [ISBN 978-84-9749-270-6].
Martínez Pereiro, Carlos Paulo (ed.), Camilo Castelo Branco. As Duas Comédias do Morgado de Fafe (O Morgado de Fafe em Lisboa / O Morgado de Fafe Amoroso), A Coruña, Publicacións da Biblioteca-Arquivo ‘Francisco Pillado Mayor’, Serie Verde (‘Literatura Teatral em Língua Portuguesa’), 2008, 169 pp. [ISBN 978-84-9749-324-6].
Alva Martínez Teixeiro, 'Maktub' - Da retórica na ficção de Raduan Nassar, Saantiago de Compostela, Edicións Laiovento (Coleção ‘Vento do Sul’), 2006, 111 pp. [ISBN 978-84-8487-090-1].
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme, Fígados de Tigre de Francisco Gomes de Amorim, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral “Francisco Pillado Mayor” / Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística da Universidade da Coruña, 2003, 275 pp. [ISBN 978-84-9749-068-9].
Salinas Portugal, Francisco , A Máscara do Sagrado. Uma Leitura Mitocrítica do Mayombe, Lisboa (Portugal), Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2001 [ISBN 972-27-1089-3*].
Salinas Portugal, Francisco , Entre Próspero e Caliban. Literaturas Africanas em Lingua Portuguesa, Santiago de Compostela, Laiovento, 1999 [ISBN 84-89896-08-9].
Martínez Pereiro, Carlos Paulo (ed.), "Razões de fogo, versos fabricados". Sonetos portugueses dos séculos XVI, XVII e XVIII, A Coruña, Editorial Espiral Maior, Col. ‘Poesía’, 1999, 75 pp. [ISBN 84-89814-65-1].
Salinas Portugal, Francisco , O Texto nas Margens. Ensaios de Literatura em Lingua Portuguesa, Santiago de Comnpostela, Laiovento, 1997 [ISBN 84-89896-08-9].
Salinas Portugal, Francisco , Rosto Negro. O contexto das Literaturas Africanas, Santiago de Compostela, Laiovento, 1994 [ISBN 84-87847-42-0].
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Salinas Portugal, Francisco (eds.), Luís de Camões: "Doce Canto em Terra Alheia?". Apêndice: Camões em Terra Alheia (Presenças Camonianas na Lírica Galega). Selecção, introdução, notas e apêndice, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1994 (1998, 2ª ed.), 236 pp. [ISBN 84-87847-41-2].
Salinas Portugal, Francisco , A escrita da angolanidade na narrativa de Pepetela. Aproximação a uma mitocrítica de Mayombe, S antiago de Compostela, Univ. de Santiago de Compostela, 1992 (microfichas de tese de dotoramento) [ISBN 84-7191-911-7].
Alva Martínez Teixeiro, "'Composita solvantur' – De uma certa cartografia literária brasileira [Recensão Crítica: Antonio Maura, Cartografia literaria de Brasil]", Abriu. Estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal, 5, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2016, pp. 167-172 [ISBN 2014-8526 ] [ISBN Dixital e-ISSN 2014-8534] [DOI https://doi.org/10.1344/%25x].
Alva Martínez Teixeiro, "Recensão Crítica: Roberto Acízelo de Souza, 'Historiografia da Literatura Brasileira. Textos Fundadores (1825-1888)'", Colóquio/Letras, 189, Lisboa (Portugal), Fundação Calouste Gulbenkian, 2015, pp. 283-285 [ISBN 0010–1451].
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "A novela ‘suspensa’. Alberto Mussa e "O enigma de Qaf" ", A Nosa Terra, 1254, 2007.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Nos espazos de sombra ("O Outro Pé da Sereia" de Mia Couto)", ProTexta (Suplemento de Libros da revista Tempos Novos), 1, Santiago de Compostela, 2006.
Salinas Portugal, Francisco , "Razões de Fogo, Versos Fabricados. Sonetos portugueses dos ss. XVI, XVII e XVIII Carlos Paulo Martínez Pereiro, Onde a razón non apaga o lume ou a perfeizón do verso, Espiral Maior", A Nosa Terra, 885, Vigo, A Nosa Terra, 1999, pp. 28-29.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Manual de descomposición ("O Manual de Inquisidores" de António Lobo Antunes")", A Nosa Terra, 771, 1997, pp. 17-18.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Só nos vastos espaços incriados a Poesia serve ("You are welcome to Elsinore. Poesia Surrealista Portuguesa. Antologia" de Perfecto E. Quadrado"", A Nosa Terra, 791, 1997, pp. 23-24.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Sherlock Holmes no Rio de Janeiro imperial ("O Xangô de Baker Street" de Jô Soares)", A Nosa Terra, 775, 1997, pp. 23-24.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Do "selvaggio brasiliano" ("O Selvagem da Ópera" de Rubem Fonseca)", A Nosa Terra, 809, 1997, pp. 39-40.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Da escrita do "desesperanto" ("Benjamim" de Chico Buarque)", A Nosa Terra, 783, 1997, pp. 23-24.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Falando de aquí para outras terras ("O Texto nas Margens" de Francisco Salinas Portugal")", A Nosa Terra, 811, 1997, pp. 17-18.
Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Fernando Pessoa máis unha vez ("Poesía. Revista ilustrada de información poética, 7-8")", Man Comun, 1981, pp. 38-39.
Alva Martínez Teixeiro, "Uma interpretação 'gulhiverizada' sobre um certo Brasil [Textos das badanas e da contracapa]", Enivalda Nunes Freitas e Souza: 'Os alegres peregrinos (Contos rurais passadistas)', Aparecida - MG (Brasil), Assis Editora, 2022 [ISBN 978-65-87354-50-7].
Alva Martínez Teixeiro, "Perceber os defeitos do outro será um talento? - A singularidade e a atemporalidade da escrita de Lygia Fagundes Telles", Nova Águia - Revista de Cultura para o Século XXI, 30, 2, Lisboa (Portugal), Movimento Internacional Lusófono - MIL, 2022, pp. 145-146.
Alva Martínez Teixeiro, "Um referente notável, histórico e clássico", Público (Opinião), Portugal, 2022, pp. 31-32.
Alva Martínez Teixeiro / Paulo Ricardo Kralik Angelini , "Editorial (Apresentaçãoi) de 'Navegações', 14.2", Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa, 14, 2, Porto Alegre (Brasil), Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2021 [ISSN 1982-8527] [ISSN Dixital e-ISSN 1983-4276] [DOI http://dx.doi.org/10.15448/1983-4276.2021.2.42146].
Alva Martínez Teixeiro / Paulo Ricardo Kralik Angelini , "Editorial (Apresentaçãoi) de 'Navegações', 14.1", Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa, 14, 1, Porto Alegre (Brasil), Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2021 [ISSN 1982-8527 ] [ISSN Dixital e-ISSN 1983-4276] [DOI http://dx.doi.org/10.15448/1983-4276.2021.1.41131].
Alva Martínez Teixeiro / Paulo Ricardo Kralik Angelini , "Editorial (Apresentaçãoi) de 'Navegações', 13.2", Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa, 13, 2, Porto Alegre (Brasil), Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2020 [ISSN 1982-8527] [ISSN Dixital e-ISSN 1983-4276] [DOI https://dx.doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.39789].
Alva Martínez Teixeiro, "«Gonzaga ou a conjuração do Tiradentes (1848)», de Antônio Gonçalves Teixeira e Sousa (Verbete português/inglês para leitura e audição)", en Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ), Tania Martuscelli (University of Colorado), Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle) e Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL) (eds.) (Verbete em português, com tradução para inglês de Nívea Soto-Lightbourn e Tristan Myers — Lido, para audição, em inglês, por Tristan Myers): Portugueses de Papel — Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro (e-dicionário), Boulder (Colorado) (Estados Unidos), University of Colorado, Boulder / Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa, 2019.
Alva Martínez Teixeiro, "«Manuel de Moraes — Crónica do século XVII (1886)», de João Manuel Pereira da Silva (Verbete português/inglês para leitura e audição)", en Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ), Tania Martuscelli (University of Colorado), Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle) e Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL) (eds.) [Verbete em português, com tradução para inglês de Nívea Soto-Lightbourn — Lido, para audição, em português, por Tania Martuscelli e, em inglês, por Patrick LeJeune]: Portugueses de Papel — Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro (e-dicionário), Boulder (Colorado) (Estados Unidos), University of Colorado, Boulder / Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa, 2019.
Alva Martínez Teixeiro / Paulo Ricardo Kralik Angelini , "Editorial (Apresentaçãoi) de 'Navegações', 12.1", Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa , 12, 1, Porto Alegre (Brasil), Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2019 [ISSN 1982-8527] [ISSN Dixital e-ISSN 1983-4276] [DOI https://dx.doi.org/10.15448/1983-4276.2019.1.34784].
Alva Martínez Teixeiro / Paulo Ricardo Kralik Angelini , "Editorial (Apresentaçãoi) de 'Navegações', 12.2", Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa, 12, 2, Porto Alegre (Brasil), Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2019 [ISSN 1982-8527] [ISSN Dixital e-ISSN 1983-4276] [DOI https://dx.doi.org/10.15448/1983-4276.2019.2.36273].
Alva Martínez Teixeiro, "«Memórias sentimentais de João Miramar (1924)», de Oswald de Andrade (Verbete português/inglês para leitura e audição)", en Ana Maria Lisboa de Mello (UFRJ), Tania Martuscelli (University of Colorado), Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle) e Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL) (eds.) [Verbete em português, com tradução para inglês de Javier Muñoz — Lido, para audição, em português, por Tania Martuscelli]: Portugueses de Papel — Personagens Portuguesas do Romance Brasileiro (e-dicionário), Boulder (Colorado) (Estados Unidos), University of Colorado, Boulder / Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa, 2019.
Alva Martínez Teixeiro / Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "Machado de Assis e a 'mundana comédia'", Palavra Comum - Revista galega lusófona de artes e letras, 2017.
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («I love my husband») e nota crítica de Nélida Piñon [Vol. I: 438-443 / Vol. II: 746-747]", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.): Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («Relato de um certo Oriente – Cap. IV») e nota crítica de Milton Hatoum [Vol. II: 191-195 / Vol. II: 745]", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.): Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («Traduzir-se») e nota crítica de Ferreira Gullar [vol. I: 585-586 / Vol. II: 703]", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.): Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («Com licença poética») e nota crítica de Adélia Prado [Vol I: 615-616 / Vol. II: 669]", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.) : Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («O cavalo morto») e nota crítica de Cecília Meireles [Vol. II: 504 / Vol. II: 692] ", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.): Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Texto («Seis ou treze coisas que aprendi sozinho» – 1 e 5) e nota crítica de Manoel de Barros [Vol. II: 435-437 / Vol. II: 733] ", en Helena Carvalhão Buescu e Inocência Mata (coords.): Literatura-mundo comparada, perspectivas em português – Parte I: mundos em português (vols. 1 e 2), Lisboa (Portugal), Tinta da China, 2017 [ISBN 978-989-671-392-8].
Alva Martínez Teixeiro, "Quatro ensaios sobre romances de uma certa 'literatritura' brasileira (Introdução)", en Alva Martínez Teixeiro (corrd.): Ficção e realidade no romance brasileiro, Lisboa (Portugal), CLEPUL, 2017, pp. 5-7 [ISBN 978-989-8814-59-3].
Alva Martínez Teixeiro, "Da necessidade ético-estética na escrita de Sophia de Mello Breyner Andresen", Palavra Comum - Revista galega lusófona de artes e letras, 2014.
Alva Martínez Teixeiro, A obra literária de Hilda Hilst e a categoria do obsceno. Entre a convenção e a transgressão: o erótico-pornográfico, o social e o espiritual [Tese de Doutoramento], A Coruña, RUC - UDC, 2010, 2 vols, 681 pp. [ISBN 978-84-694-2475-9].
Salinas Portugal, Francisco , "Pepetela, Prémio Camões", A Nosa Terra, 781, Vigo, A Nosa Terra, 1997, pp. 26-26.
Salinas Portugal, Francisco , "A poesia angolana, tan lonxe?", Revista de Letras / El Correo Gallego, Santiago de Compostela, 1991.