Honorary staff
Pilar García Negro is a full professor in the area of Galician and Portuguese Philology at the University of A Coruña.
The main topics developed throughout her research and teaching career were the following: 1. Didactics of the Galician language and literature. 2. Completion of the first university work related to the language-legislation connection. Determining the legal-linguistic treatment of the Galician language from the preconstitutional and constitutional legislation was the central object of her doctoral thesis, from which the volume O galego e as leis. Sociolinguistic approach (1991) derived. 3. Works and publications focused on the construction of modern Galician sociolinguistics. 4. Research focused on Rosalía de Castro. After several works and articles in which she began composing the author's vera effigies, according to her production, she addressed a more complex and complete treatment, referring to the following topics: feminism, creation of modern Galician essay genre and updated reading of Galician poetry . This dedication gave rise, first, to the edition of El caballero de las botas azules (1867), accompanied by two previous fundamental writings: “Lieders” (1858) and “Las literatas” (1866). Secondly, she studied the prologues of Cantares gallegos and Follas novas as the beginning of the essay genre of Galician literature, as well as the adhesion to feminism, the backbone of all Rosalian production. The study of these subjects, gathered in the book O clamor da rebeldía. Rosalía de Castro: ensaio e feminismo, deserved the Vicente Risco Essay Prize 2010. Thirdly, she delved into the modernized reading of the writer's central work. From it derived the publication of Cantares gallegos, hoxe. Unha lectura actualizada de Rosalía de Castro (2013), Best Non-Fiction Work Prize 2014, awarded by the Galician Association of Publishers.
The critical edition and the editorial update of central authors of Galician literature was another of Garcia Negro's dimensions of publishing research dedication. Rosalía de Castro, Lamas Carvajal, Ramón Vilar Ponte, Xosé Mª Álvarez Blázquez, Ricardo Carvalho Calero, Manuel María, Uxío Novoneyra, Marica Campo… are some of the authors she studied and published.
-
Publications
-
Projects
-
Theses
Books
García Negro, Pilar, Galiza e feminismo en Emilia Pardo Bazán, Santiago de Compostela, Alvarellos, 2021, 158 pp. [ISBN 978-84-18567-07-0]. |
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar / Beramendi, Justo / Diéguez, Uxío-Breogán / González Reboredo, Xosé Manuel (eds.), Repensar Galicia. As Irmandades da Fala, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia / Museo do Pobo Galego, 2017, 749 pp. [ISBN 978-84-88508-59-1]. |
García Negro, Pilar (ed.), No tempo de "Follas Novas". Unha viaxe pola literatura universal, Santiago de Compostela, Alvarellos Editora, 2015, 282 pp. [ISBN 978-84-89323-97-1]. |
García Negro, Pilar, Cantares Gallegos, hoxe: unha lectura actualizada de Rosalía de Castro , Lugo, Alvarellos, 2013, 132 pp. [ISBN 978-84-89323-88-9]. |
García Negro, Pilar, Outramente, Edicións Laiovento, 2012, 123 pp. [ISBN 978-84-8487-223-8]. |
García Negro, Pilar, O clamor da rebeldía. Rosalía de Castro: ensaio e feminismo, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 2010, 186 pp. [ISBN 978-84-7824-597-0]. |
García Negro, Pilar (ed.), Ricardo Carvalho Calero: a ciencia ao servizo da nación, Ames (Santiago de Compostela), Edicións Laiovento, 2010, 256 pp. [ISBN 978-84-8487-195-8]. |
García Negro, Pilar, De fala a lingua: un proceso inacabado, Bertamiráns (A Coruña), Laiovento, 2009, 270 pp. [ISBN 84-8487-158-4]. |
García Negro, Pilar (ed.), Sobre o racismo lingüístico, Bertamiráns, Edicións Laiovento, 2009, 191 pp. [ISBN 978-84-8487-160-6]. |
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar / Rabunhal Corgo, Henrique (eds.), Congreso Manuel Lugrís Freire, A Coruña, Servizo de Publicacións UDC, 2009, 167 pp. [ISBN 978-84-9749-335-2]. |
García Negro, Pilar / Pardo Amado, Diego (eds.), Manuel María: Literatura e Nación, A Coruña, Universidade da Coruña, 2009, 374 pp. [ISBN 978-84-9749-359-8]. |
García Negro, Pilar, Xosé María Álvarez Blázquez. Claro mencer do tempo, A Coruña, Deputación Provincial da Coruña, 2008, 45 pp. [ISBN 978-84-9812-087-5]. |
García Negro, Pilar, María Mariño no ronsel das escritoras galegas, Bertamiráns (A Coruña), Laiovento, 2007 [ISBN 978-84-8487-119-4 ]. |
García Negro, Pilar, Textos filosófico-políticos de Ramón Villar Ponte, Lugo, Deputación Provincial de Lugo, 2006. |
Sanmartín Rei, Goretti / García Negro, Pilar / Blanco Echauri, Jesús / Castro García, S. / Sánchez Pérez, Amelia (eds.), Nicomedes-Pastor Díaz, unha existencia exemplar, de Ramón Vilar Ponte, Lugo, Fundación Caixa Galicia, 2006. |
Sanmartín Rei, Goretti / García Negro, Pilar (eds.), Ramón Vilar Ponte: O feito lingüístico galego , A Coruña, AS-PG, 2003 [ISBN 84-89679-64-9]. |
García Negro, Pilar (ed.), A gente da Barreira. Teatro , Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1998. |
García Negro, Pilar / Costa Casas, Xoán, O Ensino da Língua: Por un cámbio de rumo. Introdución teórica e unidades didácticas, A Coruña, AS-PG, 1995 [ISBN 84-920453-7-X]. |
García Negro, Pilar, Sempre en Galego, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1993 [ISBN 84-87847-25-0]. |
García Negro, Pilar, O Galego e as leis. Aproximación sociolingüística, Vilaboa-Pontevedra, Ediciós do Cumio, 1991, 370 pp. [ISBN 84-86126-43-X]. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. (eds.), O Fidalgo (Contén unhas Memórias Sintéticas do autor) , A Coruña, Cadernos da Escola Dramática Galega, 1986. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , 33 aproximacións á literatura e á lingua galegas, Sada, A Coruña, Ediciós do Castro, 1984 (1984/ 1990) [ISBN 84-7492-227-5]. |
García Negro, Pilar / Mato Landeira, F / Morán Fernández, E, Conflicto lingüístico: normalización do ensino medio, Santiago de Compostela, Tecnocopia Galicia, 1976. |
Book Chapters
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar / Diéguez, Uxío-Breogán, "Introdución", en Beramendi, Justo, Diéguez, Uxío-Breogán, Fernández Pérez-Sanjulián, Carme, García Negro, Mª Pilar, González Reboredo, Xosé Manuel (eds.) : Repensar Galicia. As Irmandades da Fala, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia / Museo do Pobo Galego, 2017, pp. 13-21 [ISBN 978-84-88508-59-1]. |
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar, "“Las literatas” de Rosalía de Castro: la construcción ficcional como escritora o el autorretrato como representación de la posición autorial ", en Milagro Martín Clavijo (ed.): Escrituras autobiográficas y canon literario, Sevilla, Benilde Ediciones, 2017, pp. 147-171 [ISBN 978-84-16390-53-3]. |
García Negro, Pilar, "A resurreición da lingua nas Irmandades da Fala: "o feito lingüístico galego" ", en Uxío-Breogán Diéguez Cequiel (comp.): As Irmandades da Fala (1916-13931) reivindicación identitaria e activismo socio-político-cultural no primeiro terzo do século XX , A Coruña, Edicións Laiovento, 2016, pp. 47-60 [ISBN 978-84-8487-330-3]. |
García Negro, Pilar, "Unha poética ao servizo da lingua", en Luís Cochón & Luís Alonso Girgado (eds.) : Cadernos Ramón Piñeiro XXXV. Manuel María. Cecais hai unha luz, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2016, pp. 111-119 [ISBN 978-84-453-5216-8]. |
García Negro, Pilar, "De La Regenta (1885). Leopoldo Alas, Clarín", en Mª Pilar García Negro (ed.): No tempo de "Follas Novas". Unha viaxe pola literatura universal, Santiago de Compostela, 2015, pp. 195-201 [ISBN 978-84-89323-97-1]. |
García Negro, Pilar, "Presentación", en MªPilar García Negro (ed.): No tempo de "Follas Novas". Unha viaxe pola literatura universal, Santiago de Compostela, Alvarellos Editora, 2015, pp. 7-15 [ISBN 978-84-89323-97-1]. |
García Negro, Pilar, "Escolma e comentario dos textos escollidos de Follas Novas", en Mª Pilar García Negro (ed.): No tempo de "Follas Novas". Unha viaxe pola literatura universal, Santiago de Compostela, Alvarellos Editora, 2015, pp. 17-80 [ISBN 978-84-89323-97-1]. |
García Negro, Pilar, "[Fragmentos]. Emilia Pardo Bazán", en Mª Pilar García Negro (ed.): No tempo de "Follas Novas". Unha viaxe pola literatura universal, Santiago de Compostela, Alvarellos Editora, 2015, pp. 215-227 [ISBN 978-84-89323-97-1]. |
García Negro, Pilar, "Esta sede de lus…", Cadernos Ramón Piñeiro. Nimbos: cáliz fervendo!, XXIX, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2014, pp. 151-161 [ISBN 978-84-453-5140-6]. |
García Negro, Pilar, "O paradigma autorial de Rosalía de Castro: unha denominación de orixe ", en Rosario Álvarez/Anxo Angueira/María do Cebreiro Rábade Villar/ Dolores Vilavedra (eds.) : Rosalía de Castro no século XXI. Unha nova ollada , Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2014, pp. 263-282 [ISBN Digital doi:10.17075/rcsxxi.2014]. |
García Negro, Pilar, "Onomástica e literatura", en Estefanía Mosquera Castro & Xosé Manuel Sánchez Rei (eds.): Aspectos da toponimia menor coruñesa, A Coruña, Agrupación Cultural Alexandre Bóveda e Deputación da Coruña, 2014, pp. 111-114 [ISBN 84-606-6061-3]. |
García Negro, Pilar, "Manuel García Blanco, heraldo das Irmandades da Fala", en Goretti Sanmartín Rei (ed.): Consideracións sobre a decadencia ae a rehabilitación da lingua galega, Área de Filoloxías Galega e Portuguesa & Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística, 2012, pp. 83-94 [ISBN 978-84-9749-527-1]. |
García Negro, Pilar, "Refacción de mitos clásicos en el teatro gallego contemporáneo", en Aurora López, Andrés Pociña e María de Fátima Silva (coords.) : De ayer a hoy: influencias clásicas en la literatura, Coimbra (Portugal), Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra, 2012, pp. 227-236 [ISBN 978-989-721-037-2] [ISBN Digital 978-989-721-038-9]. |
García Negro, Pilar, "A experiencia da viaxe e o intelectual de preguerra", en C. Fernández Pérez-Sanjulián (Ed.): Viaxes e construción do pensamento. Viaxes e viaxeiros na Galiza anterior a 1936, A Coruña, Universidade da Coruña, 2011, pp. 57-76 [ISBN 978-84-9749-506-6]. |
García Negro, Pilar, "Pensamento, intervención e ciencia", en Sánchez Rei, Xosé Manuel / Biscainho-Fernandes, Carlos-C. (eds.): Ricardo Carvalho Calero: ciencia, literatura e nación , A Coruña, Universidade da Coruña, 2011, pp. 87-90 [ISBN 978-84-9749-475-5]. |
García Negro, Pilar, "En que consiste a normalización dunha lingua?", Lingua e futuro, Santiago de Compostela, Laiovento, 2010 [ISBN 9788484871811]. |
García Negro, Pilar, "Dúas subordinacións en paralelo: mulleres e lingua galega", VI Xornadas sobre Lingua e Usos, A Coruña, Universidade da Coruña, 2010. |
García Negro, Pilar, "Introdución", en Olivia Rodríguez González (dir.): Gran Lugo de nebra. Antoloxía de Versos e prosas, 1955-1999, Santiago de Compostela, Alvarellos Editora, 2010, pp. 9-41 [ISBN 978-84-89323-64-3]. |
García Negro, Pilar, "Razóns para o uso do galego na docencia universitaria e na investigación", en Xesús M. Mosquera Carregal e Sara Pino Ramos (eds.): Lingua e docencia universitaria. V Xornadas sobre lingua e usos, A Coruña, Universidade da Coruña, 2009, pp. 95-104 [ISBN 978-84-9749-344-4]. |
García Negro, Pilar, "O teatro de Manuel María", en María Pilar García Negro & Diego Pardo Amado (eds.): Actas do Congreso "Manuel María. Literatura e acción": (A Coruña, 3-5 de novembro de 2005), A Coruña, Universidade da Coruña, 2009, pp. 227-250 [ISBN 978-84-9749-359-8]. |
García Negro, Pilar, "De Rosalía de Castro a Castelao: o rosto verdadeiro da Galiza", Estudos Galego-Brasileiros 3. Língua, literatura, identidade, A Coruña, Universidade da Coruña, 2009, pp. 193-201 [ISBN 978-85-60559-08-4]. |
García Negro, Pilar, "A lóxica do racismo lingüístico. A súia funcionalidade", Sobre o racismo lingüístico, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2009, pp. 11-30 [ISBN 978-84-8487-160-6]. |
García Negro, Pilar, "Epílogo Manuel María: combate contra o silencio", en García Negro, Pilar / Pardo Amado, Diego (eds.): Congreso "Manuel María. Literatura e acción": (A Coruña, 3-5 de novembro de 2005), A Coruña, Universidade da Coruña, 2009, pp. 373-374 [ISBN 978-84-9749-359-8]. |
García Negro, Pilar, "Ensino e realidade: de Sarmiento a Castelao", en Francisco Salinas Portugal e Mª do Amparo Tavares Maleval (Ed.): Estudos Galego-Brasileiros 2, A Coruña, Universidade da Coruña, 2006, pp. 325-347 [ISBN 84-9749-180-7]. |
García Negro, Pilar, "Estudo introdutorio", en Celia María Armas García (Ed.): El caballero de las botas azules, Lieders, Las literatas de Rosalía de Castro, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 2006 [ISBN 84-7824-497-2]. |
García Negro, Pilar, "Estudo introdutorio", Confusión de María Balteira, A Coruña, Universidade da Coruña, 2005 [ISBN 84-9749-187-4]. |
García Negro, Pilar, "Pardo Bazán: feminismo, espírito de clase, moralismo", Cadernos de Estudios da Casa Museo Emilia Pardo Bazán, Real Academia Galega, 2005. |
García Negro, Pilar, "O galego e a cidade da Coruña. Pasado e presente. III", Lingua e cidade. I Xornadas sobre lingua e usos , A Coruña, Universidade da Coruña, 2005, pp. 139-144 [ISBN 84-9749-175-0]. |
García Negro, Pilar, "Limiar", en Rauber, I: Xénero e Poder. Ollada desde América Latina: 5 -10, Vigo, A Nosa Terra, 2004 [ISBN 84-96403-17-3]. |
García Negro, Pilar, "Limiar", en González Besada, A. Trad. e ed. de Mª. P. García Negro: Rosalía Castro. Notas Biográficas, Vigo, A Nosa Terra, 2004, pp. 7-22 [ISBN 84-96203-73-5]. |
García Negro, Pilar, "Prólogo", en Pociña, A./López, A.: Rosalía de Castro. Estudios sobre su vida y su obra, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2004 [ISBN 84-8487-055-3]. |
García Negro, Pilar, "Rosalía de Castro: o valor dunha pioneira", en Fortes, B. (coord.): Escrita e Mulleres. Doce ensaios arredor de Virginia Woolf, Santiago de Compostela, Sotelo Branco, 2003, pp. 127-131 [ISBN 84-7824-430-1]. |
García Negro, Pilar, "O sol do verán: as afinidades electivas", en VV. AA.: A semente aquecida da palabra, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2003, pp. 155-156 [ISBN 84-95415-68-2]. |
García Negro, Pilar, "Limiar", en Figueroa Panisse, A: Vento de amor ao mar, Sada-A Coruña, Edicións do Castro, 2003, pp. 7-13 [ISBN 84-8485-136-2]. |
García Negro, Pilar, "Limiar", Moncho Valcarce, o cura das Encrobas, A Coruña, Novos Vieiros, 2003, pp. 11-13 [ISBN ISBN 84-932970-2-X]. |
García Negro, Pilar, "Prólogo-Carta", en Ninyoles, R. LL: Nai España, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2002, pp. 9-16 [ISBN 84-8487-817-0]. |
García Negro, Pilar, "Mulleres e políticas públicas", en VV. AA.: Mulleres e políticas públicas, Santiago de Compostela, Fundación Galiza Sempre, 2002, pp. 109-112. |
García Negro, Pilar, "A transmisión da literatura galega: alarma por un atentado", en Rodríguez, J.L. (ed.): Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero, II, Santiago de Compostela, Parlamento de Galicia / Universidade de Santiago de Compostela, 2000, pp. 301-310. |
García Negro, Pilar, "Unha homenaxe a Don Jenaro Marinhas del Valle", Homenaxe a Don Jenaro Marinhas del Valle, A Coruña, Asociación Cultural Alexandre Bóveda/AS-PG/UDC, 2000, pp. 6-7. |
García Negro, Pilar, "L’Etat Espanyol: monolingüe o plurilingüe", en Mollà, T. (ed.): Política i planificació lingüistiques, Valencia, Edicions Bromera, 1997, pp. 81-101 [ISBN 84-7660-342-8]. |
García Negro, Pilar, "El pensamiento político de Castelao", en Encina Rodríguez, F.J. (coord.): Nacionalismo, internacionalismo: una visión dialéctica, Sevilla-Bogotá, Muñoz Moya Ed, 1997, pp. 217-256 [ISBN 84-8010-050-8]. |
Rodríguez, Franciso J. / García Negro, Pilar, "Literatura feminina e feminista da segunda metade do século XIX", Historia da Literatura Galega, 2, Vigo, A Nosa Terra/ AS-PG, 1996, pp. 354-384 [ISBN 84-89679-18-5]. |
García Negro, Pilar / Gómez Sánchez, A. / Queixas Zas, Mercedes, "A obra literaria e xornalística de Lamas Carvajal", Historia da Literatura Galega, 2, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, pp. 449-480 [ISBN 84-921126-4-6]. |
García Negro, Pilar, "A emerxencia da Literatura galega na primeira metade do século XIX", Historia da Literatura Galega, 1, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, pp. 257-288 [ISBN 84-921126-4-6]. |
García Negro, Pilar, "A Coruña aínda", en VV. AA.: A Coruña , A Coruña, AS-PG, 1995. |
García Negro, Pilar, "Castelao e o noso idioma", en VV.AA: Comentário de Textos Literários, Madrid, Alhena, 1986, pp. 423-452 [ISBN 84-7707-004-0]. |
García Negro, Pilar, "A orixinalidade de Rosalia", Rosalia de Castro. Unha obra non asumida, A Coruña, Alexandre Bóveda, 1985, pp. 33-51 [ISBN 84-85271-32-7]. |
García Negro, Pilar, "A narrativa de Castelao", Castelao. Contra a manipulación, Santiago de Compostela, Federación de Asociacións Culturais Galegas, 1984, pp. 59-83 [ISBN 84-85271-30-0 ]. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "Manuel María", Gran Enciclopedia Gallega, 20, 1982, pp. 89-90 [ISBN 84-7286-172-8]. |
García Negro, Pilar / VV. AA., "O noso idioma e o ensino", En defensa do noso idioma: contra a represión lingüística: 17 de maio. Día das Letras Galegas , Ourense, La Región, 1981. |
García Negro, Pilar / VV. AA., "Unha leitura de A xente da Barreira", Homenaxe a Carballo Calero, Cadernos de Medúlio , 1981, pp. 37-56. |
García Negro, Pilar, "Unha experiencia pedagóxica de normalización do galego con alumnos españolfalantes", Problemática das linguas sin normalizar. Situación do galego e alternativas, Ourense, Edicións Xistral, 1980, pp. 37-56 [ISBN 84-86129-15-X]. |
García Negro, Pilar, "Unha experiéncia pedagóxica de normalización do galego con alumnos español-falantes", en VV. AA.: Problemática das línguas sen normalizar. Situación do galego e alternativas, Ourense, Galiza Editora, 1980 (1980/ 1984/ 1989), pp. 37-56. |
Journals
García Negro, Pilar, "A gramática da obra narrativa de Castelao", Boletín da Real Academia Galega, 375, A Coruña, Real Academia Galega, 2015, pp. 239-249 [ISSN 1576-8767]. |
García Negro, Pilar, ""Estranxeira na súa patria" de Rosalía de Castro: a identidade negada na propria terra ", Madrygal, 18, UCM, 2015, pp. 349-357 [ISSN 1138-9664] [DOI http://dx.doi.org/10.5209/rev_MADR.2015.v18.48559]. |
García Negro, Pilar, "A concepción da Galiza en Dª Emilia Pardo Bazán (De como a terra nunca podería ser Terra)", Ágora do Orcellón, 27, Instituto de Estudios Carballiñeses, 2014, pp. 25-38 [ISSN 1577-3205]. |
García Negro, Pilar, "Iusfeminismo de Rosalía de Castro como refundición de la auctoritas: autor, autoría, autoridad", Studi Ispanici, XXXIX, Pisa-Roma (Italy), Fabrizio Serra Editore, 2014, pp. 91-100 [ISSN 0585-492X]. |
García Negro, Pilar, "A razón de Balbino", Ágora do Orcellón, 28, Carballiño, Instituto de Estudios Carballiñeses, 2014, pp. 123-125 [ISSN 1577-3205]. |
García Negro, Pilar, "Novoneyra: nova xeira. A poesía como antídoto contra o ruído", Boletín da Real Academia Galega, 371, A Coruña, Real Academia Galega, 2010, pp. 109-123 [ISSN 1576-8767]. |
García Negro, Pilar, "Castelao: arte, literatura y pensamiento al servicio de la patria gallega", Revolución y Cultura, 1, La Habana (Cuba), Ministerio de Cultura, 2008, pp. 25-32 [ISSN 0864-1315]. |
García Negro, Pilar, "Manuel María: combate contra o silencio", Creación e Innovación, 2: 17, 2004. |
García Negro, Pilar / Callón Torres, Carlos M., "Epistolario inédito de Alexandre Bóveda a Ramón Vilar Ponte", Terra e Tempo, 2003. |
García Negro, Pilar, "A Ernesto Guerra da Cal, in memoriam", Ferrol Análisis, 17, 2002, pp. 104-105. |
García Negro, Pilar, "Os Cadernos da Compañía de Teatro Luís Seoane da Coruña", Casahamlet, 2, 2000, pp. 52-55. |
García Negro, Pilar, "A gente da Barreira", Cadernos de Medulio, Extra. 29-32, 2000. |
García Negro, Pilar, "A voltas co idioma", A Nosa Terra, 797, 1997. |
García Negro, Pilar, "’Pata delantera del cerdo gallego’ ou lacón galego", A Nosa Terra, 767, 1997. |
García Negro, Pilar, "O idioma, máis que nunca", Inzar razóns, 15, 1997. |
García Negro, Pilar, "Unha Académia Galega real", A Nosa Terra, 806, 1997. |
García Negro, Pilar, "Era-se unha vez...", Benegá, 30, 1996. |
García Negro, Pilar, "¿Que lexislación precisa a língua galega no ensino?", Cadernos de A Nosa Terra, 21, 1996. |
García Negro, Pilar, "A necesidade do galego, eixo da política nacionalista", Terra e Tempo , 110 (2ª época), 1996. |
García Negro, Pilar / Rodríguez, Franciso J., "A anémia programada da língua galega", A Nosa Terra, 674, 1995. |
García Negro, Pilar, "A Coruña", A Nosa Terra, 649, 1994. |
García Negro, Pilar, "A apoteose da provocación ignorante", A Nosa Terra, 619, 1994. |
García Negro, Pilar, "Fuxir das imposicións", A Nosa Terra, 647, 1994. |
García Negro, Pilar, "Actualidade dun plantexamento literário", A Nosa Terra, Extra nº 3, 1993. |
García Negro, Pilar, "La législation concernant le galicien (la légalité vs la nécessité)", Plurilinguismes, 6, París (France), Université René Descartes, 1993, pp. 155-179. |
García Negro, Pilar, "Filosofias sobre linguas anormalizadas", Galeuzca, 31, 1991. |
García Negro, Pilar, "Antígona: Unha invitación", Grial, 110, 1991. |
García Negro, Pilar, "Unha negra sombra "tanxíbel"?", A Nosa Terra, Extra nº 1 , 1990. |
García Negro, Pilar, "Pardo Bazán: Feminismo, espírito de clase, moralismo", Festa da Palabra Silenciada, 6, 1989. |
García Negro, Pilar, "Dez anos de defensa, dez anos de represión do noso idioma", A Nosa Terra, Decenário: 159-165, 1988. |
García Negro, Pilar, "A luz de Castelao a cen anos do seu nacimento", Espacios, 3, Colexio Universitario de Lugo , 1988. |
García Negro, Pilar, "A mediocridade non está aqui", A Nosa Terra, 341, 1988. |
García Negro, Pilar, "Comentário á ‘Introdución’ de Aires da miña terra", A Nosa Terra, Extra nº 9, 1987. |
García Negro, Pilar, "Le Galicien", Contact Bulletin, II, 3, Le Bureau Européen pour les Langues moins répandues, 1987. |
García Negro, Pilar, "Manuel Maria: O combate contra o siléncio", Follas secas, 12, 1987. |
García Negro, Pilar, "Apontamentos sobre a personalidade de Rosalia vista por alguns contemporáneos seus", O Ensino, 8, 1986. |
García Negro, Pilar, "Kultura galegoa", Jakin, 39, 1986. |
García Negro, Pilar, "Rosalia: Unha lección para hoxe", Festa da Palabra Silenciada, 2, 1985. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "Losada Diéguez. A domeadora", Cadernos da Escola Dramática Galega, 54, A Coruña, Escola Dramática Galega, 1985, pp. 1-24. |
García Negro, Pilar, "Rosalia Murgiak ikurisik", Esmorga, Asociación Cultural ‘Rosalía Castro’ , 1985. |
García Negro, Pilar, "Sobre a Lei de Normalización Lingüística", Escrita, 5, 1984, pp. 3-4. |
García Negro, Pilar, "O galego e os nenos", A Nosa Terra, 235, 1983. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "Xesus San Luís Romero. O conto do abó", Cadernos da Escola Dramática Galega, 35, 1983. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "A narrativa galega actual", Mealibra, 2, Centro Cultural do Alto Minho , 1983. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "La literatura", Altres Nacions, 4-5, 1982. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "La llengua", Altres Nacions, 4-5, 1982. |
García Negro, Pilar, "A língua galega no ensino e nos meios de comunicación", Ensenyament de la llengua i mitjans de comunicació social, Publicacions de la Abadía de Montserrat: CIEMEN, 1981, pp. 91-115. |
Recensions
García Negro, Pilar, "Rafael Lluís Ninyoles, Idioma i Prejuici", Revista Galega de Filoloxía, 1, A Coruña, Universidade da Coruña, 2000, pp. 211-214 [ISBN 1576-2661]. |
Conferences
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar, ""Las literatas" de Rosalía de Castro: la construcción ficcional como escritora o el autorretrao como representación de la posición autorial", en Ausencias: la reconstrucción del canon literario en Europa y las escritoras (11-13 de decembro de 2017), Grupo de Investigación Escritoras y Escrituras - Universidad de Sevilla, Sevilla. Publicado en Milagro Martín Clavijo (ed.): Escrituras autobiográficas y canon literario, Benilde ediciones, 2017, pp. 147-171 [ISBN 978-84-16390-53-3]. |
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme / García Negro, Pilar, "Un retrato de Rosalía de Castro a través de su correspondencia", en La identidad autorial de las escritoras a través de la correspondencia (siglos XVII-XXI), (25-27 de outubro de 2017), UNED, Madrid. |
García Negro, Pilar, "A sombra de Orfeu, de Ricardo Carvalho Calero: o mito clássico no serviço de uma fantasia masculina?", en Clastea III: Teatro Clássico e a sua receção, Universidade de Coimbra, Universidad de Granada, Universidad Nacional de Rosario e Universidad Nacional de Mar del Plata, Coimbra, 16-18 de marzo de 2016. |
García Negro, Pilar, "A gramática da obra narrativa de Castelao", en Xornadas Castelao 2014 (30 outubro 2014), Real Academia Galega, A Coruña. |
García Negro, Pilar, "“Estranxeira na súa patria", de Rosalía de Castro: a identidade negada na propia terra", en Xornadas Internacionais UCM-UNED: “Literatura Galega: identidade, alteridade e exilio” (18.-20 de setembro de 2014), 18-20 de setembro de 2014. |
García Negro, Pilar, "Xoán Manuel Pintos: notario sociolingüístico, cronista do momento histórico", en Congreso Xoán Manuel Pintos. Actualidade e Compromiso. |
García Negro, Pilar, "Novoneyra, nova xeira. a poesía como antídoto contra o ruído", en Congreso Novoneyra, A Coruña. |
García Negro, Pilar, "Refracción de mitos clásicos en el teatro gallego contemporáneo", en Congreso Internacional sobre la pervivencia de los modelos clásicos en el teatro iberoamericano, español y portugués., Mar de Plata. |
García Negro, Pilar, "A obra de Castelao, óptimo instrumento didáctico interdisciplinar", en XVIII Xornadas pedagóxicas do Museo Provincial de Lugo, Lugo. |
García Negro, Pilar, "A experiencia da viaxe e o intelectual de preguerra"", en Curso "Viaxes e construción do pensamento: viaxes e viaxeiros na Galiza anterior a 1936, Ourense. |
García Negro, Pilar, "Priciliano, o priscilianismo. Da condena á rehabilitación", en Curso da UIMP "Prisciliano e o priscilianismo. Da condena á rehabilitación". |
García Negro, Pilar, "Novoneyra, nova xeira", en Actividade de formación: "Uxío Novoneyra. Canto de Permanencia". |
García Negro, Pilar, "A ciencia ao servizo da nación", en Actividade de formación "Ricardo Carvalho Calero. Ciencia, Literatura e Nación", A Coruña. |
García Negro, Pilar, "Los álbunes de guerra de Castelao", en Literatura del exilio, sesenta años después, Logroño. |
García Negro, Pilar, "A liberación paradoxal das mulleres: mitos e realidades", en Seminario "Políticas para a muller", A Coruña. |
García Negro, Pilar, "La obra dramática de Castelao como puente entre las dos orillas del Atlántico", en IX Congreso Internacional "Exilio, teatro y teatralidad", Donostia. |
García Negro, Pilar, "O teatro de Manuel María", en Mauel María: Literatura e Nación, A Coruña. Publicado en María Pilar García Negro & Diego Pardo Amado (eds.): Manuel María: Literatura e Nación, Universidade da Coruña, 2009, pp. 227-250 [ISBN 978-84-9749-359-8]. |
García Negro, Pilar, "Antigüedad y modernidad de la lengua gallega", en I Congreso de laS LenguaS, Rosario (Argentina). Publicado en Edición electrónica de las Actas. |
García Negro, Pilar, "Bases da apoloxética da Lingua Galega en Ramón Vilar Ponte", en Ramón Vilar Ponte (1890-1953). 50 anos despois, Lugo. Publicado en Actas do Congreso Ramón Vilar Ponte (1890-1953). 50 anos despois , 2004. |
García Negro, Pilar, "A situación do idioma galego após 20 anos de estatuto legal", en Internacional sobre Linguas non Normalizadas, Pontevedra. Publicado en Actas do Congreso Internacional sobre Linguas non Normalizadas, AS-PG/Universidade de Vigo, 2003, pp. 189-194 [ISBN 84-89679-68-1]. |
García Negro, Pilar, "Castelao: O que dá de si o povo galego", en Castelao, Rianxo. Publicado en Actas do Congreso Castelao, Xunta de Galicia, 2001, pp. 201-220 [ISBN 84-453-3001-2]. |
García Negro, Pilar, "A vixencia do pensamento de Castelao", en Castelao. Co pensamento na Galiza , Pontevedra. Publicado en Actas do Congreso Castelao. Co pensamento na Galiza, AS-PG/Concello de Pontevedra, 2001, pp. 198-205 [ISBN 84-89679-65-7]. |
García Negro, Pilar, "As mulleres na obra de Castelao", en Curso Castelao y su tiempo , Pontevedra. Publicado en Castelao y su tiempo (Separata de la Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca VII), UNED, 2000, pp. 183-234. |
García Negro, Pilar, "Lamas Carvajal: a literatura utilitaria ao servizo da patria reivindicada", en Lamas Carvajal, Ourense. Publicado en Actas das Xornadas V. Lamas Carvajal, Xunta de Galicia, pp. 81-104 [ISBN 84-453-2976-6]. |
García Negro, Pilar, "A obra de Castelao, consagración da normalidade monolingüe", en Castelao na Galiza do século XX , AS-PG/Universidade da Coruña, A Coruña-O Castro-Sada. Publicado en Actas do Congreso Castelao na Galiza do século XX, 2000, pp. 29-38 [ISBN 84-89679-6-4]. |
García Negro, Pilar, "Defensa da Literatura", en V Congresso Internacional da língua galego-portuguesa na Galiza, Vigo. Publicado en Actas do V Congresso Internacional da língua galego-portuguesa na Galiza . |
García Negro, Pilar, "Direitos lingüísticos e controlo político", en Congreso Internacional “As línguas e os direitos lingüísticos” , Santiago de Compostela. Publicado en Agália, XI/44, 1995, pp. 409-418. |
García Negro, Pilar, "A excepcionalidade do protagonismo feminino na literatura dita xuvenil", en Simpósio Internacional ‘Mulher e Cultura’, Santiago de Compostela. Publicado en Actas do Simpósio Internacional ‘Mulher e Cultura’. |
García Negro, Pilar, "La raó de l’idioma", en Gènere i Identitat Cultural, Comissió Internacional de Difusió de la Cultura Catalana, Barcelona. Publicado en Gènere i Identitat Cultural. Ponències de la tercera trobada de la Comissió Internacional de Difusió, 1992, pp. 369-371. |
García Negro, Pilar, "A ficción da cooficialidade", en I Seminario Internacional de Planificación Lingüística, Santiago de Compostela. Publicado en En prensa. |
García Negro, Pilar, "L’ús del gallec: perspectives de futur", en Seminari d’iniciació a la Sociolingüística, València. Publicado en En prensa. |
García Negro, Pilar, "O noso idioma: problema central e problemas laterais", en II Congresso Internacional da língua galego-portuguesa na Galiza, Ourense. Publicado en Actas do II Congresso Internacional da língua galego-portuguesa na Galiza , 1989. |
García Negro, Pilar, "Actualidade do pensamento lingüístico de Castelao", en Congreso Castelao, Santiago de Compostela, 24-29 de novembro de 1986. Publicado en Justo G. Beramendi e Ramón Villares (eds.): Actas Congreso Castelao (vol. II), Universidade de Santiago de Compostela, 1989, pp. 7-12 [ISBN 84-7191-569-3]. |
García Negro, Pilar, "Unha recorréncia na poesia galega do século XIX: a idea do ‘sono’ vs ‘despertar”", en XVII Congrès International de Lingüistique et Philologie Romanes , Aix-en-Provence (France). Publicado en Actes du XVII Congrès International de Lingüistique et Philologie Romanes. Vol. 8, pp. 239-247. |
García Negro, Pilar, "Rosalía á luz de Mara", en Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo, Santiago de Compostela, 15-20 xullo de 1985. Publicado en Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo. Vol. I, pp. 73-80. |
García Negro, Pilar, "Algunhas consideracións sobre as relacións galego/portugués na Galiza de hoxe", en Congresso sobre a Situação Actual da Língua Portuguesa no Mundo , Lisboa (Portugal). Publicado en Actas do Congresso sobre a Situação Actual da Língua Portuguesa no Mundo, 1987. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "O galego e o ensino", en I Colóquio Galaico-Minhoto, Ponte de Lima (Portugal). Publicado en Actas do I Colóquio Galaico-Minhoto: 119-133 , 1981. |
García Negro, Pilar, "A situación do galego hoxe. Perspectivas para o futuro", en XVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques , Palma de Mallorca. Publicado en Actes XVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques. 2 Vols. (1982-1985). , 1982. |
García Negro, Pilar / Dobarro, X. M. , "A tradución nunha língua non normalizada", en I Simposio Internacional sobre el traductor y la traducción, Madrid. Publicado en Actas do I Simposio Internacional sobre el traductor y la traducción: 27-34 , 1981. |
Other
García Negro, Pilar, "Manuel María e o teatro", Erregueté. Revista Galega de Teatro, 84, Cangas, Revista Galega de Teatro, 2015, pp. 29-33 [ISSN 1888-2412]. |
García Negro, Pilar, "Pardo Bazán: feminismo, espírito de clase, moralismo", La Tribuna, 2, 2004. |
García Negro, Pilar, "Querido Manuel María, adeus!", A Nosa Terra, 1142, 2004. |
García Negro, Pilar, "O ‘Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega’", Terra e Tempo, 131: 2 , 2004. |
García Negro, Pilar, "¿A quen ofende o (idioma) galego?", La Voz de Galicia, 2000. |
García Negro, Pilar, "A “contra” da Torre de Babel", Faro de Vigo, 18, 1994. |
García Negro, Pilar / Rodríguez, Franciso J., "Farsa e licéncia dunha política lingüística", La Voz de Galicia, 5, 1991. |
García Negro, Pilar / Mato Fondo, Miguel Anxo (eds.), Manuel Hortas Vilanova. Andando a Terra (1977-1987) , 1990. |
Books
García Negro, Pilar, Galiza e feminismo en Emilia Pardo Bazán, Santiago de Compostela, Alvarellos, 2021, 158 pp. [ISBN 978-84-18567-07-0]. |
Own PhD theses
García Negro, Pilar O galego e as leis (1975-1986): bases sociolingüísticas para a análise da lexislación lingüística sobre o galego ( Universidade de Santiago de Compostela 1991 ) |
Directed PhD theses
Gómez Torres, Camilo, Manuel María: poesía, traballo lingüístico e traballo cultural ( Universidade da Coruña 2000 ) |
Fernández Pérez-Sanjulián, Carme, Ramón Otero Pedrayo: unha narrativa fundacional ( Universidade da Coruña 2002 ) |
Castelao Mexuto, Manuel, A aula literaria. Análise crítica de seis textos galegos do novecentos ( Universidade da Coruña 2010 ) |
Pardo Amado, Diego, O debate sobre a identidade feminina na obra de Rosalía de Castro. ( Universidade da Coruña 2011 ) |
Callón Torres, Carlos Manuel , As relacións sexoafectivas intermasculinas e interfemininas no trobdorismo galego ( Universidade da Coruña 2017 ) |