Staff
Manuel Ferreiro is a Professor of Galician and Portuguese Linguistics, Literary and Cultural Studies at the University of A Coruña. He has a PhD in Galician-Portuguese Studies from the University of Santiago de Compostela (1990), and completed his undergraduate studies at the same university in 1978.
His research activity encompasses areas within Historical Linguistics (including the publication of a two-volume Historical Grammar of Galician, 1995-1997), and Textual Criticism (critical analysis and edition), specifically in relation to medieval Galician-Portuguese troubadour poetry texts. He has directed and participated in a number of research projects, and his articles and essays have appeared in a variety of different journals and anthologies. His annotated critical editions include As cantigas de Rodrigu’Eanes de Vasconcelos and O Cancioneiro de Pero Mafaldo (in collaboration with Leticia Eirín)
Another of his primary research interests is the life and work of Eduardo Pondal. Ferreiro’s research focuses on the critical study and edition of Pondal’s work, and analysis of the poet’s unique literary style and language. His publications on the subject include the poet’s collected works (in four volumes, 1995-2005), and numerous studies and articles on the poet: De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego (1996, 1st ed.; 2007, 4th ed.); O Himno Galego. Documentos históricos (1890-1907), 2007; Eduardo Pondal, o cantor do eido noso (2017); Estes son os eidos amigos. Escolma xeográfica da poesía pondaliana (2017); Eduardo Pondal: Os cantos eran da Patria (120 poemas) (2017).
Ferreiro received the 17th Losada Diéguez Research Prize in 2006 for his edition of Os Eoas by Eduardo Pondal, and the 9th Concepción Arenal Prize for Research in the Humanities (2014), for the Annotated Critical Glossary of Medieval Galician-Portuguese Poetry project (www.glossa.gal).
Currently, he directs the Universo Cantigas project, which aims to produce the digital critical edition of the texts of the secular Galician-Portuguese lyric (http://universocantigas.gal).
-
Publications
-
Projects
-
Theses
Books
Eirín, Leticia / Ferreiro, Manuel / López, Teresa, Os trobadores da terra de Betanzos, Betanzos, Biblos Clube de Lectores, 2023, 91 pp. [ISBN 978-84-15086-55-0]. |
Ferreiro, Manuel / Freixeiro Mato, Xosé Ramón (eds.), Manuel María e Xosé Neira Vilas: Correspondencia entre Manuel María e Xosé Neira Vilas (1957-1997). Edición de Manuel Ferreiro e Xosé Ramón Freixeiro Mato, Outeiro de Rei, Casa-Museo Manuel María, 2021, 291 pp. [ISBN 978-84-945714-8-0]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), Eduardo Pondal: Os cantos eran da Patria (120 poemas). Introdución, edición e notas, A Coruña, Real Academia Galega, 2017, 479 pp. [ISBN 978-84-946005-7-9]. |
Ferreiro, Manuel, Eduardo Pondal, o cantor do eido noso, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2017, 256 pp. [ISBN 978-84-8487-360-0]. |
Ferreiro, Manuel, Esta é a terra dos eidos amigos. Escolma xeográfica da poesía pondaliana, A Coruña, Deputación da Coruña, 2017, 191 pp. [ISBN 978-84-9812-295-4]. |
Eirín, Leticia / Ferreiro, Manuel, O Cancioneiro de Pero Mafaldo. Edición crítica, Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2014, 199 pp. [ISBN 978-84-453-5167-3]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Tato Fontaíña, Laura (eds.), A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza, A Coruña, Baía Edicións, 2008, 212 pp. [ISBN 978-84-96893-65-8]. |
Ferreiro, Manuel, O Himno Galego. Documentos Históricos (1890-1907), A Coruña, UDC/USC/UVI, 2007 [ISBN 978-84-9749-271-3]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Tato Fontaíña, Laura (eds.), Normas de edición para a poesía trobadoresca galego-portuguesa / Guidelines for the Edition of Medieval Galician-Portuguese Troubadour Poetry, A Coruña, Universidade da Coruña, 2007, 68 pp. [ISBN 978-84-9749-247-8]. |
Ferreiro, Manuel, De Breogán aos Pinos. O texto do Himno Galego, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2007 (1996, 1ª ed; 1997, 2ª ed.; 1997, 3º ed.), 112 pp. [ISBN 978-84-8487-132-0]. |
Ferreiro, Manuel / Tato Fontaíña, Laura (eds.), Luís Manteiga: Intres [1934-35]. Ed. e estudo lingüístico de M. Ferreiro. Estudo literario de L. Tato, Sada / A Coruña, Ediciós do Castro, 2005, 220 pp. [ISBN 84-8485-213-X]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. IV. Os Eoas. Ed. crítica, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 2005, 660 pp. [ISBN 84-7824-477-8]. |
Ferreiro, Manuel / Tato Fontaíña, Laura (eds.), Cándido A. González: ¡Mal Ollo!... Comedia de ambente mariñeiro. Estudo, edición e notas de M. Ferreiro e L. Tato Fontaíña, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’, 2004, 131 pp. [ISBN 84-9749-113-0]. |
Ferreiro, Manuel / Sanmartín Rei, Goretti (eds.), Ramón Cabanillas: A Virxe do Cristal. Lenda de Curros Enríquez axeitada para ópera. Introdución, edición e notas, A Coruña, Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’, 2002, 195 pp. [ISBN 84-9749-035-5]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. III. Poemas Manuscritos. Ed. crítica, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 2002, 596 pp. [ISBN 84-7824-406-9]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. II. Poemas Impresos. Ed. crítica, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 2001, 335 pp. [ISBN 84-7824-144-2]. |
Ferreiro, Manuel / Freixeiro Mato, Xosé Ramón (eds.), Castelao na Galiza do século XX. Actas do Simposio (Universidade da Coruña / O Castro (Sada). 25-27 de Novembro de 1999, A Coruña, Departamento de Filoloxía Francesa e Galego-Portuguesa/AS-PG, 1999, 268 pp. [ISBN 84-89679-61-4]. |
Ferreiro, Manuel, Gramática Histórica Galega. II. Lexicoloxía, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1997 (2001, 2ª ed.), 409 pp. [ISBN 84-89896-07-0]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo (eds.), Historia da Literatura Galega. Cantigas de Amor. Antoloxía, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, 253 pp. [ISBN 84-921126-7-0]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo (eds.), Historia da Literatura Galega. Cantiga de Amigo. Antoloxía, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, 250 pp. [ISBN 84-921126-4-6]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo (eds.), Historia da Literatura Galega. Cantigas de Santa Maria. Antoloxía, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, 240 pp. [ISBN 84-921126-8-9]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo (eds.), Historia da Literatura Galega. Cantigas de Escarnho e de Maldizer. Antoloxía, Vigo, AS-PG / A Nosa Terra, 1996, 281 pp. [ISBN 84-921126-6-2]. |
Ferreiro, Manuel, Gramática Histórica Galega. I. Fonética e Morfosintaxe, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1995 (1996, 2º ed.; 1999, 3º ed.; 1999, 4ª ed.), 442 pp. [ISBN 84-7824-144-2]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), Eduardo Pondal: Poesía Galega Completa. I. Queixumes dos Pinos. Ed. crítica, Santiago de Compostela, Sotelo Blanco, 1995, 326 pp. [ISBN 84-7824-144-2]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Salinas Portugal, Francisco (eds.), Luís de Camões: "Doce Canto em Terra Alheia?". Apêndice: Camões em Terra Alheia (Presenças Camonianas na Lírica Galega). Selecção, introdução, notas e apêndice, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1994 (1998, 2ª ed.), 236 pp. [ISBN 84-87847-41-2]. |
Ferreiro, Manuel (ed.), As cantigas de Rodrigu’Eanes de Vasconcelos. Edición crítica con introdución, notas e glosário, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1992, 136 pp. [ISBN 84-87847-14-5]. |
Ferreiro, Manuel, Pondal: Do dandysmo á loucura (Biografia e correspondéncia), Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 1991, 304 pp. [ISBN 84-87847-02-1]. |
Websites
Ferreiro, Manuel (dir.) (2018): Universo Cantigas - Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa [ISSN 2605-1273]. Universidade da Coruña <http://universocantigas.gal/> |
Ferreiro, Manuel (dir.) (2017): Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa. Versión 2 [ISSN 2386-8309]. Universidade da Coruña <http://glossa.gal/> |
Book Chapters
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal, a poesía ao servizo da nación", Álbum de Galicia (Consello da Cultura Galega), Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2023 [DOI 10.17075/adg.2023.23891]. |
Ferreiro, Manuel, "No universo das cantigas de amigo: algunhas reflexións textuais", en Tato, Cleofé (ed.): ¿Qué se fizo aquel trobar? La poesía de cancionero ayer y hoy, A Coruña, Universidade da Coruña, 2023, pp. 19-39 [ISBN 978-84-9749-878-4]. |
Ferreiro, Manuel, "Cantar a «nazón de Breogán»: o himno galego", Símbolos nacionais de Galiza. O himno e a bandeira, Lugo, Deputación de Lugo, 2022, pp. 9-24 [ISBN 978-84-09-43070-3]. |
Ferreiro, Manuel, "En torno da segmentación do adverbio pronominal «i» nas cantigas", en Pichel, Ricardo (ed.): «Tenh’eu que mi fez el i mui gram bem». Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer, Madrid, Sílex, 2022, pp. 201-223 [ISBN 978-84-19077-35-6]. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal, dramaturgo. María de Lebosende (Breve cuadro dramático)", en Biscainho-Fernandes, Carlos-Caetano (ed.): Elsinor no Finis Terrae. Estudos transversais sobre o teatro galego, Oxford (United Kingdom), Peter Lang, 2022, pp. 13-29 [ISBN 978-1-80079-712-3]. |
Ferreiro, Manuel, "Entre a fonética e a sintaxe: crase, combinación de unidades lingüísticas e segmentación copulativa nas secuencias rimáticas das cantigas", en Sánchez Rei, Xosé Manuel (ed.): Estudos sobre gramática e sociolingüística galego-portuguesa, A Coruña, Monografía 13 da Revista Galega de Filoloxía, 2021, pp. 87-105 [ISBN 978-84-9749-819-7]. |
Ferreiro, Manuel, "«E nos duros traballos escelente». Carvalho Calero e os estudos pondalianos", Ricardo Carvalho Calero. As formas do compromiso, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2020, pp. 207-233 [ISBN 978-84-17595-86-9]. |
Ferreiro, Manuel, "Arredor da segmentación intraversal da copulativa «e» nas cantigas trobadorescas galego-portuguesas", en Marques, Maria Aldina & Sánchez Rei, Xosé Manuel (eds.): Estudos atuais de linguística galego-portuguesa, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2019, pp. 29-55 [ISBN 978-84-8487-438-6]. |
Ferreiro, Manuel, "O portal Universo Cantigas: antecedentes, desenvolvemento, dificultades", Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico, II, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2019, pp. 1633-1644 [ISBN 978-84-17107-87-1]. |
Ferreiro, Manuel / Arbor Aldea, Mariña, "Universo Cantigas: work in progress", en Lalomia, Gaetano & Santonocito, Daniela (eds.): Literatura Medieval (Hispánica): nuevos enfoques metodológicos y críticos, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2018, pp. 23-41 [ISBN 978-84-17107-77-2]. |
Ferreiro, Manuel, "A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero", en Rodríguez Guerra, Alexandre & Arias Freixedo, Xosé Bieito (eds.): The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax: The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesía galega medieval, Amsterdam (Netherlands), John Benjamins, 2018, pp. 167-184 [ISBN 9789027201393] [DOI https://doi.org/10.1075/z.218.10fer]. |
Ferreiro, Manuel, "Coa faz á terra volta. Toponimia e poesía en Eduardo Pondal", en Boullón Agrelo, Ana Isabel (ed.): Estudos de Onomástica Galega III. Os alcumes, A Coruña, 2018 (Real Academia Galega), pp. 71-82 [ISBN 978-84-947823-4-3]. |
Ferreiro, Manuel, "Materiais para unha revisión crítica da segmentación de «é» no texto das cantigas profanas galego-portuguesas", en Xosé Manuel Sánchez Rei & Maria Aldina Marques (orgs.): As Ciências da Linguagem no Espaço Galego-Português. Diversidade e Convergência, Braga (Portugal), Universidade do Minho, 2016, pp. 39-64 [ISBN 978-989-755-240-3]. |
Ferreiro, Manuel, "Notas sobre variación lingüística dalgunhas formas verbais de pretérito nas cantigas galego-portuguesas (aver, fazer, põer, querer)", en Alexandre Rodríguez Guerra (ed.): Lingüística histórica e dialectoloxía: coordenadas de cambio lingüístico, Vigo, Universidade de Vigo, 2016, pp. 119-137 [ISBN 978-84-8158-728-9]. |
Ferreiro, Manuel, "Edición crítica e léxico: sobre algunhas cuestións de vocabulario na poesía profana galego-portuguesa", en Mariño Paz, Ramón & Varela Barreiro, Xavier (eds.): Lingüística histórica e edición de textos galegos medievais, Santiago de Compostela, USC: Anexo 73 de Verba, 2015, pp. 259-275 [ISBN 978-84-16533-65-7 ] [DOI http://dx.doi.org/10.15304/9788416533657]. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal á procura do «verbo sublimado». Arredor das re-escrituras pondalianas ", en Sanchez Rei, Xosé Manuel (ed.): Modelos de lingua e compromiso, A Coruña, Baía Edicións, 2014, pp. 163-184 [ISBN 978-84-995-149-2]. |
Ferreiro, Manuel, "Apostilas ao texto da cantiga «Don Beeito, ome duro» [B 1464, V 1074] de Joan Airas de Santiago", en Esteve, Cesc (ed.): El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento, Salamanca, SEMYR, 2014, pp. 511-527 [ISBN 978-84-941708-3-6]. |
Ferreiro, Manuel, "Por volta de topónimos e textos afonsinos. A cantiga «Ansur Moniz, muit'ouve gran pesar» [B 482, V 65]", en Eirín García, Leticia / López Viñas, Xoán (eds.): Lingua, texto, diacronía. Estudos de Lingüística Histórica, A Coruña, Monografía 9 da Revista Galega de Filoloxía, 2014, pp. 177-196 [ISBN 978-84-9749-609-4]. |
Ferreiro, Manuel, "Do manuscrito á edición: consideracións sobre a segmentación textual na poesía profana galego-portuguesa", en Lorenzo Gradín, Pilar / Marcenaro, Simone (eds.): El texto medieval. De la edición a la interpretación, Santiago de Compostela, Anexo 68 de Verba, 2012, pp. 135-158 [ISBN 978-84-9887-917-9]. |
Ferreiro, Manuel, "Erros dos copistas, lapsos dos editores (O pronome «che» e a cantiga B 1584 / V 1116 de Afonso Eanes do Coton", en Fernández Rodríguez, Natalia / Fernández Ferreiro, María (eds.): Literatura Medieval y Renacentista en España. Líneas y Pautas, Salamanca, SEMYR, 2012, pp. 545-562 [ISBN 978-84-937765-4-1]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a partícula «ca» no corpus da lírica profana galego-portuguesa: integridade formal vs. elisión", en Petrov, Petar / Sousa, Pedro Quintino de / López-Iglésias Samartim, Roberto / Torres Feijó, Elias J. (eds.): Avanços em Ciências da Linguagem, Santiago de Compostela / Faro, AIL / Através Editora, 2012, pp. 391-410 [ISBN 978-84-87305-65-8]. |
Ferreiro, Manuel, "O subcorpus das cantigas de "cavaleiros" no cancioneiro profano galego-português. Notas linguístico-editoriais", en Mongelli, Lênia Márcia (org.): E fizerom taes maravilhas... Histórias de cavaleiros e cavalarias, São Paulo (Brazil), Ateliê Editorial, 2012, pp. 305-323 [ISBN 978-85-7480-629-7]. |
Ferreiro, Manuel, "Os hapax como problema e como solución. Sobre a cantiga 493/18,11 [B 495/V 78] de Afonso X", en Arbor Aldea, Mariña / F. Guiadanes, Antonio (eds.): Estudos de edición crítica e lírica galego-portuguesa, Santiago de Compostela, Anexo 67 de Verba, 2010, pp. 239-261 [ISBN 978-84-9887-302-3]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre o proxecto «Glosario Crítico da Lírica Profana Galego-Portuguesa»", en Brea, Mercedes / López Martínez-Morás, Santiago (eds.): Aproximación ao estudo do Vocabulario trobadoresco, Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades, 2010, pp. 239-252 [ISBN 978-84-453-4961-8]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a suposta crase de «que» na poesía trobadoresca galego-portuguesa", en Pontes, Roberto e Martins, Elisabeth Dias (coords.): Anais VII EIEM - Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, atualização, 2009 (Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Federal do Ceará), pp. 487-495 [ISBN 978-85-7564-449-2]. |
Ferreiro, Manuel, "Os himnos nacionais (entre a Galiza e o Brasil). Sobre a deriva textual do himno galego", en Tato Fontaíña, Laura / Maleval, Maria do Amparo Tavares (orgs.): Estudos galego-brasileiros 3. Língua, literatura, identidade, 3, Rio de Janeiro, De Letras/EdUERJ, 2009, pp. 21-48 [ISBN 978-85-60559-08-4]. |
Ferreiro, Manuel, "O territorio e a cidadanía: percorrido pola onomástica galega", en García Negro, María Pilar (ed.): Sobre o racismo lingüístico, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2009, pp. 67-94. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal: poesiia i rodina / Eduardo Pondal: Poesía e Patria", en Elena Zernova: Antologuiia galisiiskoy literaturi / Antoloxía da Literatura Galega. XIV. Eduardo Pondal, San Petersburgo, Universidade de San Petersburgo / Centro de Estudos Galegos, 2009, pp. 6-31 [ISBN 978-5-288-05006-0]. |
Ferreiro, Manuel, "Edición e historia da lingua: Sobre a representación da nasalidade no trobadorismo profano galego-portugués e as formas «irmana» e afins", en Manuel Ferreiro / Carlos P. Martínez Pereiro / Laura Tato Fontaíña (eds.): A edición da Poesía Trobadoresca en Galiza, A Coruña, Baía Edicións, 2008, pp. 77-96 [ISBN 978-84-96893-65-8]. |
Ferreiro, Manuel / López-Acuña, F., "O Himno. Historia, texto e música", en Barreiro Fernández, Xosé Ramón / Villares, Ramón (eds.): Símbolos de Galicia, Consello da Cultura Galega / Real Academia Galega, 2007, pp. 105-192 [ISBN 978-84-96530-46-I]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre problemas de edição do trovadorismo profano galego-português. Entre Joan Garcia de Guilhade e Meendinho", en Visalli, Angelita Marques e Oliveira, Teresinha (coords.): VI Encontro Internacional de Estudos Medievais. Medievalismo: Leituras Contemporâneas. Anais, 2007 ( Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade de Londrina), pp. 108-125 [ISBN 85-98196-29-0]. |
Ferreiro, Manuel, "Para a historia d’«Os Eoas». Un poema épico fundacional no labirinto das indecisións", en Maleval, Maria do Amparo Tavares / Salinas Portugal, Francisco (orgs.): Estudos Galego-Brasileiros, Rio de Janeiro, Comunicação Editora, 2003, pp. 161-192 [ISBN 7576]. |
Ferreiro, Manuel, "Os carballos pondalianos. Sobre «Fillo cativo da gandra»", en Rodríguez, José Luís (coord.): Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero, Santiago de Compostela, Parlamento de Galicia / Universidade de Santiago de Compostela, 2000, pp. 235-254 [ISBN 84-8121-828-6 ]. |
Ferreiro, Manuel, "De Anacreonte a Pondal: un novo poema", en Riquer, Isabel de / Losada, Elena / González, Helena (eds.): Professor Basilio Losada Castro: ensinar a pensar con liberdade e risco, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2000, pp. 376-386 [ISBN 84-475-2486-6]. |
Ferreiro, Manuel, "«Terra verde»: un poema inédito de Eduardo Pondal", en Álvarez, Rosario / Vilavedra, Dolores (coords.): Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Profesor Xesús Alonso Montero, II, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 1999, pp. 509-527 [ISBN 84-8121-807-3 ]. |
Ferreiro, Manuel, "Pondal ‘ao estilo’ de Joan Zorro: A primeira cantiga neotrobadoresca galega", Congreso O Mar das Cantigas, 1997 (Xunta de Galicia), pp. 213-234 [ISBN 84-453-2310-5]. |
Ferreiro, Manuel, "O portugués como ficción dramática. A fronteira lingüística no entremés «A contenda dos Labradores de Caldelas» [1671]", en Carrasco González, Juan A. e Viudas Camarasa, Antonio (eds.): Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera, 1996 (Universidad de Extremadura), pp. 9-32 [ISBN 84-7723-237-7]. |
Ferreiro, Manuel, "A cantiga de Rodrigu'Eanes d'Alvares. Edição crítica", en Aires, A. Nascimento e Ribeiro, Cristina Almeida (orgs.): Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval., III, 1993 (Cosmos), pp. 319-323. |
Ferreiro, Manuel, "Unha ruptura na literatura galega: os Séculos Escuros", A nosa literatura. Unha interpretación para hoxe, A Coruña, AS-PG, 1982 (1988, 2ª ed.), pp. 45-66 [ISBN 84-300-7081-8]. |
Journals
Ferreiro, Manuel, "O refrán das cantigas galego-portuguesas: variación e edición", Estudios Románicos, 31, 2022, pp. 433-446 [ISSN 0210-4911 ] [ISSN Digital 1989-614X] [DOI https://doi.org/10.6018/ER.502821]. |
Ferreiro, Manuel, "Notas sobre a segmentación textual dalgúns adverbios nas cantigas galego-portuguesas", Signum. Revista da ABREM, 22, 2, São Paulo (Brazil), ABREM, 2021, pp. 272-292 [ISSN Digital 2177-7306]. |
Ferreiro, Manuel, "Dous loci critici nas cantigas de Estevan da Guarda", Estudios Románicos, 27, 2018, pp. 171-183 [ISSN 0210-4911 ] [ISSN Digital 1989-614X] [DOI https://doi.org/10.6018/ER/346611]. |
Ferreiro, Manuel, "Amizade, relación epistolar e redes socioliterarias: Rosalía, Pondal (e Murguía)", Follas Novas. Revista de Estudos Rosalianos, 2, Padrón, 2017, pp. 26-43 [ISSN 2530-3813]. |
Ferreiro, Manuel, "A forma «mais» na lírica profana galego-portuguesa: variación lingüística e estatus métrico", Verba, 43, Santiago de Compostela, USC, 2016, pp. 143-164 [ISSN 2174-4017] [ISSN Digital 0210-377X] [DOI http://dx.doi.org/10.15304/verba.43.2846]. |
Ferreiro, Manuel, "Unha variación inexistente nas cantigas profanas galego-portuguesas: as formas «perdon» / «pardon»", Madrygal. Revista de Estudios Gallegos, 19, Madrid, Ediciones Complutense, 2016, pp. 51-59 [ISSN 1138-9664] [ISSN Digital 1988-3285] [DOI http://dx.doi.org/10.5209/MADR.53988]. |
Ferreiro, Manuel, "Lección manuscrita e crítica do texto: en torno á segmentación das cadeas gráficas na poesía profana galego-portuguesa", Revista de Literatura Medieval, 26, Universidad de Alcalá, 2014, pp. 163-190 [ISSN 1130-3611]. |
Ferreiro, Manuel, "Elementos para unha revisión textual das cantigas trobadorescas: sobre a segmentación de «o» e «a»", Estudos de Lingüística Galega, 6, Santiago de Compostela, 2014, pp. 81-115 [ISSN 1889-2566] [ISSN Digital 1989-578X] [DOI http://dx.doi.org/10.15304/elg.6.1464]. |
Ferreiro, Manuel, "Uma anomalia na língua trovadoresca galego-portuguesa: sobre os casos de conservação de -L- intervocálico", Virtual Center for the Study of Galicia-Portuguese Lyric, 1, Spring, Washington D.C. (United States), 2013 [ISSN 2332-1377]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a posibilidade de elisión vocálica da conxunción «se» na poesía profana galego-portuguesa", Verba, 40, Santiago de Compostela, USC, 2013, pp. 453-470 [ISSN 0210-377X]. |
Ferreiro, Manuel, "La (re)construcción de la Patria Gallega desde la poesía: Eduardo Pondal", Revolución y Cultura, 1/2008, La Habana (Cuba), Ministerio de Cultura, 2008, pp. 18-24 [ISSN 0864-1315]. |
Ferreiro, Manuel, "A forma verbal «éste» na lírica profana galego-portuguesa", Revista Galega de Filoloxía, 9, A Coruña, 2008, pp. 57-78 [ISSN 1576-2661]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a edição dos textos trovadorescos galego-portugueses. Novamente Meendinho", Critica del Testo, X, 2, Roma (Italy), 2007, pp. 47-67 [ISSN 1127-1140]. |
Ferreiro, Manuel, "A investigación sobre Pondal e o achamento d’«Os Eoas». Memoria persoal dunha pesquisa", Grial, XLIV, 171, Vigo, 2006, pp. 38-49. |
Ferreiro, Manuel, "Contribución á lexicografía histórica do galego: o vocabulario de Payzal", Cadernos de Lingua, 9, Real Academia Galega, 1994, pp. 55-88 [ISSN 1130-5924]. |
Ferreiro, Manuel, "A lingua pondaliana e a formación do estándar literario galego", Cadernos de Lingua, 4, Real Academia Galega, 1991, pp. 49-70 [ISSN 1130-5924]. |
Ferreiro, Manuel / López, Teresa, "Pondal publicou un adianto do que foron Os Eoas no 1857", A Nosa Terra, 338, Vigo, A Nosa Terra, 1988, pp. 16-16 [ISSN 0213-3105]. |
Ferreiro, Manuel, "Nova contribución ao córpus literário de Eduardo Pondal: dezanove poemas e unha novela", A Nosa Terra, Extra (Eduardo Pondal: Home libre, libre terra), 7, Vigo, A Nosa Terra, 1986, pp. 65-80 [ISSN 0213-3105]. |
Ferreiro, Manuel, "Breve achegamento á biografia de Pondal", A Nosa Terra, Extra (Eduardo Pondal: Home libre, libre terra), 7, Vigo, A Nosa Terra, 1986, pp. 5-8 [ISSN 0213-3105]. |
Ferreiro, Manuel, "Gabriel Feixó de Araúxo: Entremés famoso sobre a pesca do rio Miño", Cadernos da Escola Dramática Galega, 41, A Coruña, 1983, pp. 1-16. |
Recensions
Ferreiro, Manuel, "Da bibliografía virtual á bibliografía real. Sobre a gramática galega", A Nosa Terra, 840, Vigo, 1998, pp. 27-28 [ISBN 0213-3105]. |
Conferences
Ferreiro, Manuel / Arbor Aldea, Mariña, "A reapropiación do noso patrimonio literario: Universo Cantigas. De 2010 a 2026: avances, fitos e retos", en XIV Congreso da AIEG: Horizontes dos Estudos Galegos e/na Lusofonía (Universidade do Minho, Braga/Guimarães, 17-20 de abril de 2024), AIEG - Asociación Internacional de Estudos Galegos, Braga / Guimarães (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "Relendo o texto das cantigas: apostilas léxico-semánticas", en XIX Congresso AHLM (Alcobaça 5 a 9 Setembro de 2023), AHLM – Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Alcobaça (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "No universo das cantigas galego-portuguesas: sobre algúns erros ou intervencións dos copistas", en Coloquio Internacional de la AHLM. Editar textos medievales en el siglo XXI (5-7 setembro de 2022), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, MADRID. |
Ferreiro, Manuel / Eirín, Leticia , "Filoloxía, literatura e edición dixital: Universo Cantigas", en Simposio ILG 2022. A edición dixital de textos antigos: modelos, proxectos e ferramentas (28 de novembro – 2 de decembro), ILG – Instituto da Lingua Galega (USC), Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Voltando ás cantigas de amigo: algunhas reflexións textuais", en VII Congreso Internacional da Asociación Convivio (Universidade da Coruña, 3-5 de novembro de 2021), CONVIVIO, A Coruña. |
Ferreiro, Manuel, "Lingua e variación(s) no refrán das cantigas: unha aproximación", en Coloquio Internacional Editar cantigas (de amigo) no século XXI (Universidade da Coruña, 21-22 de Outubro de 2021)., Grupo ILLA, A Coruña. |
Ferreiro, Manuel, "Achegamento ao refrán das cantigas galego-portuguesas: repetitio vs. variatio", en Coloquio Internacional de la AHLM. Pervivencia y literatura: documentos periféricos al texto literario (Univ. de Córdoba, 2-4 de septiembre de 2021), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Córdoba. |
Ferreiro, Manuel, "As cantigas na web: Universo Cantigas", en XII Congreso da AIEG: Novos horizontes para unha Galicia global (Madrid, 10 a 15 de setembro de 2018), AIEG - Asociación Internacional de Estudos Galegos, Madrid. |
Ferreiro, Manuel, "Toponimia e literatura en Eduardo Pondal", en III Xornada de Onomástica Galega. Os alcumes (Museo de Pontevedra, 20 de outubro de 2018), Real Academia Galega, Pontevedra. |
Ferreiro, Manuel / Arbor Aldea, Mariña, "Os trobadores na rede: Universo Cantigas", en VI Congreso Internacional de la Asociación CONVIVIO para el estudio de los cancioneros y de la poesía de cancionero (Alacant, 23-25/5/2018), Convivio, Universitat d'Alacant. |
Ferreiro, Manuel, "O portal Universo Cantigas: antecedentes, desenvolvemento", en XVII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Roma, 26-30 de septiembre de 2017), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, La Sapienza, Università di Roma (Italy). |
Ferreiro, Manuel, "A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero", en Simposio Internacional «E irei madr a uigo» con motivo da estadía do Pergamiño Vindel en Vigo (23 e 24 de novembro de 2017), Universidade de Vigo, Vigo. |
Ferreiro, Manuel, "Atualizar as cantigas, recuperar o léxico", en International Conference Reading the Middle Ages Today: Sources, Texto and Translation (Universidade do Minho, 22-23 June 2017), Instituto de Letras e Ciências Humanas (Universidade do Minho), Braga (Portugal). |
Ferreiro, Manuel / Arbor Aldea, Mariña, "Universo Cantigas: work in progress", en Coloquio Internacional AHLM: Literatura Medieval (Hispánica). Nuevos Enfoques Metodológicos y Críticos (Catania, 27-30 de septiembre de 2016), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Università degli Studi di Catania (Italy). |
Ferreiro, Manuel, "O proxecto GLOSSA: Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa", en XI Congreso Internacional da AIEG 2015: Os estudos galegos ante o cambio social e cultural: Identidades na fronteira, emigración e exilio, Asociación Internacional de Estudos Galegos, Buenos Aires (Argentina), 6-8 de abril de 2015. |
Ferreiro, Manuel, "Notas sobre variación lingüística dalgunhas formas verbais de pretérito nas cantigas galego-portuguesas («aver», «fazer», «põer», «querer», ", en III Coloquio de Lingüística Histórica, TALG (Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega), Universidade de Vigo. |
Ferreiro, Manuel, "O proxecto GLOSSA: dificultades e resultados", en Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica , Instituto da Lingua Galega (USC), Santiago de Compostela, 27-30 de xullo de 2015. |
Ferreiro, Manuel, "Algunhas reflexións sobre o texto das cantigas profanas galego-portuguesas: as formas «perdon» / «pardon»", en XVI Congresso Internacional da Associação Hispânica de Literatura Medieval «En Porto antr'o Doiro e Gaia», AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Porto (Portugal), 21-25 de setembro de 2015. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre topónimos e textos afonsinos. A cantiga «Ansur Moniz, muit'ouve gran pesar» [B 482, V 65]", en II Coloquio de Lingüística Histórica (26 e 27 de xuño de 2014), ILLA, Facultade de Filoloxía (UDC). |
Ferreiro, Manuel, "Perfil biográfico de Pondal", en XVIII Simposio Pondaliano (Ponteceso, 1-29 novembro 2014), Fundación Eduardo Pondal, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Antecedentes, desenvolvemento e resultados do GLOSSA (Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa)", en Xornadas Internacionais "Literatura galega: identidade, alteridade, exilio" (Madrid, 18-20 setembro 2014), UCM - UNED, Madrid. |
Ferreiro, Manuel, "Análise lingüística do Himno galego", en XVII Simposio Pondaliano (Ponteceso, 3-30 novembro 2013), Fundación Eduardo Pondal, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre "mais" na lírica profana galego-portuguesa: variación lingüística e estatus métrico ", en XV Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (San Millán de la Cogolla, del 8 al 14 de septiembre de 2013), AHLM, San Millán de la Cogolla (La Rioja). |
Ferreiro, Manuel, "Edición crítica e texto: algunhas cuestións lexicais na poesía profana galego-portuguesa", en 1º Coloquio de Lingüística Histórica (USC, 1-4 de xullo de 2013), Instituto da Lingua Galega, Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "A escolla lingüística de Pondal no contexto do Rexurdimento", en XVI Simposio Pondaliano (Ponteceso, 2-30 outubro 2012), Fundación Eduardo Pondal, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Apostilas ao texto da cantiga «Don Beeito, ome duro» [B 1464, V 1074] de Joan Airas de Santiago", en IV Congreso Internacional de la SEMYR. El texto infinito: reescritura y tradición en la Edad Media y el Renacimiento (Barcelona, 5-7 de sept. 2012), SEMYR, Barcelona. |
Ferreiro, Manuel, "O subcórpus das cantigas de cavaleiros no cancioneiro profano galego-português. Notas linguístico-editoriais", en Congresso Internacional sobre Matéria Cavaleiresca (São Paulo, 9 e 10 de maio de 2011), Área de Literatura Portuguesa da Universidade de São Paulo / Centro de Estudios Cervantinos - Universidad de Alcalá de Henares / Faculdade de Letras, São Paulo (Brazil). Publicado en Mongelli, Lênia Márcia (org.): De cavaleiros e cavalarias. Por terras de Europa e Américas, Humanitas, 2012, pp. 353-367 [ISBN 978-85-7732-186-5]. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a partícula "ca" no corpus da lírica profana galego-portuguesa: integridade formal vs. elisión", en X Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas (Faro, 18 a 23 de Julho de 2011), Associação Internacional de Lusitanistas, Faro (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "Erros dos copistas, lapsos dos editores (Sobre o pronome «che» no corpus profano da lírica galego-portuguesa)", en Líneas y Pautas en el estudio de la literatura medieval y renacentista. III Congreso Internacional de la SEMYR (Oviedo, 27-30 septiembre 2010), Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, Oviedo. |
Ferreiro, Manuel, "A obra pondaliana non recompilada", en XIV Simposio Pondaliano (Ponteceso, 2-30 novembro 2010), Fundación Eduardo Pondal, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a segmentación textual na lírica profana galego-portuguesa", en Congreso Internacional O texto medieval: da edición á interpretación (Santiago de Compostela, 25-26 maio 2010), Área de Filoloxía Románica (USC), Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a suposta crase da conxunción «se» na poesía trobadoresca galego-portuguesa", en XIII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Valladolid, 15-19 Septiembre 2009), Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Valladolid. |
Ferreiro, Manuel, "Os hapax como problema e como solución. Sobre a cantiga 493 / 18,11 [B495/V78] de Afonso X", en Edición Crítica e Lírica Medieval Galego-Portuguesa (Universidade de Santiago de Compostela, 24-26 de marzo de 2009), Área de Filoloxía Románica - Departamento de Filoloxía Galega (USC), Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Novos aspectos biográficos de Eduardo Pondal", en XIII Simposio Pondaliano (13-20 decembro 2008), Fundación Eduardo Pondal, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Nasalidade e desnasalamento no corpus profano do trobadorismo galego-portugués", en IX Congresso Internacional da Associação Internacional de Lusitanistas (Funchal, 4-9 de Agosto de 2008), AIL / Universidade da Madeira, Funchal (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "Una anomalía en la lengua trovadoresca gallego-portuguesa: sobre los casos de conservación de -l- intervocálica", en Congreso Internacional XII Jornadas Medievales (México, 29 de septiembre al 3 de octubre de 2008), Universidad Nacional Autónoma de México / El Colegio de México / Universidad Autónoma Metropolitana, México (Mexico). |
Ferreiro, Manuel, "O proxecto «Glosario Crítico da Lírica Profana Galego-Portuguesa»", en Coloquio sobre Vocabulario Trobadoresco (Santiago de Compostela, 20-21 de outubro de 2008), Centro Ramón Piñeiro para a investigación en Humanidades, Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a forma verbal «éste» na poesía trobadoresca galego-portuguesa", en XII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Cáceres, 25-29 Septiembre 2007), Cáceres. |
Ferreiro, Manuel, "«Os cantos eran da patria, entusiasmo os escribira»... (A fortuna textual do Himno Galego)", en Congreso Pascual Veiga e a súa época (Santiago de Compostela, 1-3 Marzo 2007), Consellaría de Cultura (Xunta de Galicia), Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre a suposta crase de «que» na poesía trobadoresca galego-portuguesa", en VII Encontro Internacional de Estudos Medievais (Universidade Federal do Ceará, 3-6 Julho 2007), Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Federal do Ceará, Ceará (Brazil). Publicado en Pontes, Roberto / Martins, Elisabeth Dias (coords.): Anais VII EIEM - Encontro Internacional de Estudos Medievais. Idade Média: permanência, atualização, Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade Federal do Ceará, 2009, pp. 487-495 [ISBN 978-85-7564-449-2]. |
Ferreiro, Manuel, "Vinte anos de investigación arredor de Eduardo Pondal", en XII Simposio Pondaliano (Ponteceso, 3-31 outubro 2006), Consellaría de Presidencia / Secretaría Xeral de Política Lingüística, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Edición e historia da lingua: Sobre a representación da nasalidade no trobadorismo profano galego-portugués e as formas «irmana» e afins", en I Coloquio sobre Crítica Textual. A Edición da Poesía Trobadoresca en Galicia (Illa de San Simón. 22-23 de xuño de 2006), Grupo de Investigación GUILHADE (UDC), Pontevedra. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre problemas de edição do trovadorismo profano galego-português. Entre Joan Garcia de Guilhade e Meendinho", en VI Encontro Internacional de Estudos Medievais (Universidade de Londrina, 6-8 Julho 2005), Associação Brasileira de Estudos Medievais, Londrina (Brazil). Publicado en Visalli, Angelita Marques / Oliveira, Teresinha (coords.): VI Encontro Internacional de Estudos Medievais. Medievalismo: Leituras Contemporâneas. Anais, Associação Brasileira de Estudos Medievais / Universidade de Londrina, 2007, pp. 108-125 [ISBN 85-98196-29-0]. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal na constitución dunha lingua literaria e culta", en XI Simposio Pondaliano (Ponteceso, 4 outubro - 3 novembro 2005), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal: o poeta e a obra", en X Simposio Pondaliano (Ponteceso, 5 outubro - 2 novembro 2004), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "«Os Eoas» na súa versión definitiva", en IX Simposio Pondaliano (Ponteceso, 7 outubro – 4 novembro 2003), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "A nova imaxe poética de Pondal", en VIII Simposio Pondaliano (Ponteceso, 1-29 outubro 2002), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "«Os Eoas» definitivos", en VII Simposio Pondaliano (Ponteceso, 3-31 outubro 2001), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "De Pondal para Curros: apostilas a tres poemas éditos e un poema inédito de 1914", en I Congreso Internacional Curros Enríquez e o seu Tempo (Celanova, do 13 ó 15 de setembro), Consello da Cultura Galega / Concello de Celanova, Celanova. Publicado en Alonso Montero, X. / Monteagudo, H. / Tajes Marcote, B. (eds.): Actas do I Congreso Internacional “Curros Enríquez e o seu Tempo”, Consello da Cultura Galega, 2004, pp. 66-83 [ISBN 84-95415-79-8].]. |
Ferreiro, Manuel, "A outra lírica pondaliana e a aparición d'Os Eoas", en VI Simposio Pondaliano (Ponteceso, 3-31 outubro 2000), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Xénero e número en Pondal: o feminino plural", en V Simposio Pondaliano (Ponteceso, 5 outubro - 6 novembro 1999), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Sobre problemas de edición da lírica trobadoresca galego-portuguesa", en Congreso Internacional de Historia y Cultura en la Frontera. 1er Encuentro de Lusitanistas Españoles (Cáceres, 10-12 de noviembre de 1998), Juan M. Carrasco González / J. L. Sánchez Abad (Universidad de Extremadura), Cáceres. |
Ferreiro, Manuel, "Pondal ‘ao estilo’ de Joan Zorro: A primeira cantiga neotrobadoresca galega", en Congreso O Mar das Cantigas (Illa de San Simón, 21-23 de maio de 1998), Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, Dirección Xeral de Promoción Cultural, Xunta de Galicia, Pontevedra. Publicado en Congreso O Mar das Cantigas, Xunta de Galicia, 1997, pp. 213-234 [ISBN 84-453-2310-5]. |
Ferreiro, Manuel, "Persoeiros de Bergantiños: Sobre Eduardo Pondal", en IV Simposio Pondaliano (Ponteceso, 1-31 outubro 1998), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "Cuestións de Lírica Profana", en Encontro Literatura e Cultura na Galicia Medieval (A Coruña, xullo 1998), Universidad Internacional Menéndez Pelayo, A Coruña. |
Ferreiro, Manuel, "Debullando nos «Queixumes dos Pinos»", en III Simposio Pondaliano (Ponteceso, 13-18 outubro 1997), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "De Breogán aos Pinos", en II Simposio Pondaliano (Ponteceso, 14-19 outubro 1996), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "O proceso de corrección lingüística en Eduardo Pondal ", en I Simposio Pondaliano (Ponteceso, 9-14 outubro 1995), A. C. Monte Branco, Ponteceso. |
Ferreiro, Manuel, "O portugués como ficción dramática. A fronteira lingüística no entremés «A contenda dos Labradores de Caldelas» [1671]", en Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de diciembre de 1994), J. M. Carrasco González / A. Viudas Camarasa (Universidad de Extremadura), Cáceres. Publicado en Carrasco González, Juan A. / Viudas Camarasa, Antonio (eds.): Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera, Universidad de Extremadura, 1996, pp. 9-32 [ISBN 84-7723-237-7]. |
Ferreiro, Manuel, "A cantiga de Rodrigu'Eanes d'Alvares. Edição crítica", en IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, Associação Hispânica de Literatura Medieval, Lisboa (Portugal). Publicado en Aires, A. Nascimento / Ribeiro, Cristina Almeida (orgs.): Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval. Vol. III, Ed. Cosmos, 1993, pp. 319-323 [ISBN 972-8081-06-5]. |
Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Salinas Portugal, Francisco / Ferreiro, Manuel, "O presente do ensino do portugués na Galiza: unha necesária perspectiva para o futuro", en Colóquio Internacional «Língua Portuguesa – Que Futuro? , Sociedade da Língua Portuguesa, Lisboa (Portugal). Publicado en Actas do Colóquio Internacional «Língua Portuguesa – Que Futuro? , Sociedade da Língua Portuguesa, 1990, pp. 235-239. |
Other
Ferreiro, Manuel, "Restaurar o himno, facer xustiza", Sermos Galiza, 573, Santiago de Compostela, 2023, pp. 9-9 [ISSN 2444-9326]. |
Ferreiro, Manuel, "Rectificando a historia. Sobre a edición da obra literaria completa de Ricardo Carvalho Calero", Nós Diario [Cultura, 17-6-2022], 2022, pp. 29-29 [ISSN 2695-6624]. |
Ferreiro, Manuel, "Pondal e «Queixumes dos pinos»", Nós Diario [col. Aí vén o maio!, 7-5-2021], 348, Santiago de Compostela, 2021, pp. 1-4 [ISSN 2695-6624]. |
Ferreiro, Manuel, "Araceli, «sobre fondo gris na cidade murada»”", en Antonio Giz & Xulio Xiz (eds.): O sorriso de Lilí. Homenaxe a Araceli Herrero Figueroa, Lugo, Colectivo EGERIA, 2020, pp. 59-62. |
Ferreiro, Manuel, Eduardo Pondal (versións: Deustch, Español, English, Français, Italiano), AELG, 2010, 129 pp.. |
Ferreiro, Manuel, "A expresión cantada da Nación: Historia do Himno Galego", Terra e Tempo, 145-146, Santiago de Compostela, Fundación Bautista Álvarez, 2008, pp. 51-57 [ISSN 1575-5509]. |
Ferreiro, Manuel, "Todos somos Balbino", Homenaxe a Neira Vilas e a Balbino o neno labrego, O Carballiño - Ourense, Edicións Ismael González P. C., 2008, pp. 123-135 [ISBN 978-84-612-9058-1]. |
Ferreiro, Manuel, "«Non é grata a posesión de ningún ben se non é compartida» (Sobre a Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’)”", No país da irmandade. Homenaxe a Francisco Pillado Maior, A Coruña, Deputación da Coruña, 2007, pp. 25-36. |
Ferreiro, Manuel, "Pondal e os «Queixumes»", La Voz de Galicia, A Coruña, 2002, pp. 31-31. |
Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Ferreiro, Manuel / Dobarro, X. M. (eds.), Valladares, M.: Maxina ou a filla espúrea, A Coruña, APLL-Vía Láctea, 1987 [ISBN 84-86531-40-3]. |
Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Dobarro, X. M. / Ferreiro, Manuel (eds.), Catecismo do Labrego, A Coruña, APLL-Vía Láctea, 1987 [ISBN 84-86531-39-X]. |
Ferreiro, Manuel / Dobarro, X. M. , "Pondal narrador", A Nosa Terra, 284, Vigo, 1986, pp. 16-16 [ISSN 0213-3105]. |
Ferreiro, Manuel, "Feijoo Montenegro, Anselmo", Gran Enciclopedia Gallega, XI, 1981, pp. 208-208 [ISBN 84-7286-046-9]. |
Ferreiro, Manuel, "Feijoo Montenegro, Plácido", Gran Enciclopedia Gallega, XI, 1981, pp. 225-225 [ISBN 84-7286-046-9]. |
Ferreiro, Manuel / Martínez Pereiro, Carlos Paulo, "La lengua gallega. La literatura gallega", en Carballo Calero, R. (dir.): Galicia Eterna, VI, Barcelona, Nauta, 1981 (1984, 2ª ed.), pp. 1257-1375 [ISBN 84-278-0903-4]. |
Ferreiro, Manuel, "Gil Perez Conde", Gran Enciclopedia Gallega, XVI, 1981, pp. 30-31 [ISBN 84-7286-046-9]. |
Ferreiro, Manuel, "Feixoo de Araúxo, Gabriel", Gran Enciclopedia Gallega, XI, 1981, pp. 244-246 [ISBN 84-7286-046-9]. |
Martínez Pereiro, Carlos Paulo / Ferreiro, Manuel / Queizán, María Xosé / Cambeiro, L. / Castelao Mexuto, Manuel, "¿Que Galego? Ortografía, independentismo e porvir da lingua", La Voz de Galicia (Artes e Letras), 1978, pp. 1-2. |
Books
Eirín, Leticia / Ferreiro, Manuel / López, Teresa, Os trobadores da terra de Betanzos, Betanzos, Biblos Clube de Lectores, 2023, 91 pp. [ISBN 978-84-15086-55-0]. |
Ferreiro, Manuel / Freixeiro Mato, Xosé Ramón (eds.), Manuel María e Xosé Neira Vilas: Correspondencia entre Manuel María e Xosé Neira Vilas (1957-1997). Edición de Manuel Ferreiro e Xosé Ramón Freixeiro Mato, Outeiro de Rei, Casa-Museo Manuel María, 2021, 291 pp. [ISBN 978-84-945714-8-0]. |
Book Chapters
Ferreiro, Manuel, "No universo das cantigas de amigo: algunhas reflexións textuais", en Tato, Cleofé (ed.): ¿Qué se fizo aquel trobar? La poesía de cancionero ayer y hoy, A Coruña, Universidade da Coruña, 2023, pp. 19-39 [ISBN 978-84-9749-878-4]. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal, a poesía ao servizo da nación", Álbum de Galicia (Consello da Cultura Galega), Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2023 [DOI 10.17075/adg.2023.23891]. |
Ferreiro, Manuel, "Cantar a «nazón de Breogán»: o himno galego", Símbolos nacionais de Galiza. O himno e a bandeira, Lugo, Deputación de Lugo, 2022, pp. 9-24 [ISBN 978-84-09-43070-3]. |
Ferreiro, Manuel, "Eduardo Pondal, dramaturgo. María de Lebosende (Breve cuadro dramático)", en Biscainho-Fernandes, Carlos-Caetano (ed.): Elsinor no Finis Terrae. Estudos transversais sobre o teatro galego, Oxford (United Kingdom), Peter Lang, 2022, pp. 13-29 [ISBN 978-1-80079-712-3]. |
Ferreiro, Manuel, "En torno da segmentación do adverbio pronominal «i» nas cantigas", en Pichel, Ricardo (ed.): «Tenh’eu que mi fez el i mui gram bem». Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer, Madrid, Sílex, 2022, pp. 201-223 [ISBN 978-84-19077-35-6]. |
Ferreiro, Manuel, "Entre a fonética e a sintaxe: crase, combinación de unidades lingüísticas e segmentación copulativa nas secuencias rimáticas das cantigas", en Sánchez Rei, Xosé Manuel (ed.): Estudos sobre gramática e sociolingüística galego-portuguesa, A Coruña, Monografía 13 da Revista Galega de Filoloxía, 2021, pp. 87-105 [ISBN 978-84-9749-819-7]. |
Ferreiro, Manuel, "«E nos duros traballos escelente». Carvalho Calero e os estudos pondalianos", Ricardo Carvalho Calero. As formas do compromiso, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2020, pp. 207-233 [ISBN 978-84-17595-86-9]. |
Ferreiro, Manuel, "O portal Universo Cantigas: antecedentes, desenvolvemento, dificultades", Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico, II, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2019, pp. 1633-1644 [ISBN 978-84-17107-87-1]. |
Ferreiro, Manuel, "Arredor da segmentación intraversal da copulativa «e» nas cantigas trobadorescas galego-portuguesas", en Marques, Maria Aldina & Sánchez Rei, Xosé Manuel (eds.): Estudos atuais de linguística galego-portuguesa, Santiago de Compostela, Edicións Laiovento, 2019, pp. 29-55 [ISBN 978-84-8487-438-6]. |
Journals
Ferreiro, Manuel, "O refrán das cantigas galego-portuguesas: variación e edición", Estudios Románicos, 31, 2022, pp. 433-446 [ISSN 0210-4911 ] [ISSN Digital 1989-614X] [DOI https://doi.org/10.6018/ER.502821]. |
Ferreiro, Manuel, "Notas sobre a segmentación textual dalgúns adverbios nas cantigas galego-portuguesas", Signum. Revista da ABREM, 22, 2, São Paulo (Brazil), ABREM, 2021, pp. 272-292 [ISSN Digital 2177-7306]. |
Conferences
Ferreiro, Manuel / Arbor Aldea, Mariña, "A reapropiación do noso patrimonio literario: Universo Cantigas. De 2010 a 2026: avances, fitos e retos", en XIV Congreso da AIEG: Horizontes dos Estudos Galegos e/na Lusofonía (Universidade do Minho, Braga/Guimarães, 17-20 de abril de 2024), AIEG - Asociación Internacional de Estudos Galegos, Braga / Guimarães (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "Relendo o texto das cantigas: apostilas léxico-semánticas", en XIX Congresso AHLM (Alcobaça 5 a 9 Setembro de 2023), AHLM – Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Alcobaça (Portugal). |
Ferreiro, Manuel, "No universo das cantigas galego-portuguesas: sobre algúns erros ou intervencións dos copistas", en Coloquio Internacional de la AHLM. Editar textos medievales en el siglo XXI (5-7 setembro de 2022), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, MADRID. |
Ferreiro, Manuel / Eirín, Leticia , "Filoloxía, literatura e edición dixital: Universo Cantigas", en Simposio ILG 2022. A edición dixital de textos antigos: modelos, proxectos e ferramentas (28 de novembro – 2 de decembro), ILG – Instituto da Lingua Galega (USC), Santiago de Compostela. |
Ferreiro, Manuel, "Lingua e variación(s) no refrán das cantigas: unha aproximación", en Coloquio Internacional Editar cantigas (de amigo) no século XXI (Universidade da Coruña, 21-22 de Outubro de 2021)., Grupo ILLA, A Coruña. |
Ferreiro, Manuel, "Voltando ás cantigas de amigo: algunhas reflexións textuais", en VII Congreso Internacional da Asociación Convivio (Universidade da Coruña, 3-5 de novembro de 2021), CONVIVIO, A Coruña. |
Ferreiro, Manuel, "Achegamento ao refrán das cantigas galego-portuguesas: repetitio vs. variatio", en Coloquio Internacional de la AHLM. Pervivencia y literatura: documentos periféricos al texto literario (Univ. de Córdoba, 2-4 de septiembre de 2021), AHLM - Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Córdoba. |
Other
Ferreiro, Manuel, "Restaurar o himno, facer xustiza", Sermos Galiza, 573, Santiago de Compostela, 2023, pp. 9-9 [ISSN 2444-9326]. |
Ferreiro, Manuel, "Rectificando a historia. Sobre a edición da obra literaria completa de Ricardo Carvalho Calero", Nós Diario [Cultura, 17-6-2022], 2022, pp. 29-29 [ISSN 2695-6624]. |
Ferreiro, Manuel, "Pondal e «Queixumes dos pinos»", Nós Diario [col. Aí vén o maio!, 7-5-2021], 348, Santiago de Compostela, 2021, pp. 1-4 [ISSN 2695-6624]. |
Ferreiro, Manuel, "Araceli, «sobre fondo gris na cidade murada»”", en Antonio Giz & Xulio Xiz (eds.): O sorriso de Lilí. Homenaxe a Araceli Herrero Figueroa, Lugo, Colectivo EGERIA, 2020, pp. 59-62. |
Directed PhD theses
Tato Fontaíña, Laura, O teatro galego e os coros populares (1915-1931) ( Universidade da Coruña 1996 ) |
Sanmartín Rei, Goretti, Os paratextos galegos (1916-1936). Análise sociolingüística dos prólogos. ( Universidade da Coruña 2001 ) |
López Viñas, Xoán, A formación de palabras no galego medieval: a afixación ( Universidade da Coruña 2012 ) |
Mosquera Castro, Estefanía, Lingua galega e novos soportes comunicativos: a linguaxe SMS ( Universidade da Coruña 2014 ) |
Callón Torres, Carlos Manuel , As relacións sexoafectivas intermasculinas e interfemininas no trobdorismo galego ( Universidade da Coruña 2017 ) |
Peres Vigo, Alexandre, O estereotipo antigalego na literatura española da Idade Moderna: xénese, desenvolvemento e consolidación ( Universidade da Coruña 2021 ) |
Directed licenciate theses
Tato Fontaíña, Laura, As cantigas de Pero Meendiz da Fonseca. Edición crítica ( Universidade da Coruña 1992 ) |
Dourado Fernández, Rocío, Contribución a un inventario toponímico medieval dos documentos do arquivo da catedral de Mondoñedo ( Universidade da Coruña 2008 ) |